Стоило мне войти, как Мураками дёрнулась под своим покрывалом, растягивая ткань очертаниями своего изящного тела, — включая грудь, — прикрылась руками и отпрянула.

— А… Ха-ха… Привет! Как… Рано! Пришёл увлажнить утреннее деревце? — пролепетала покрасневшая девушка. Я проигнорировал её каламбур, который в любом случае не имел смысла ни на русском языке, ни на японском языке… А потом немного смутился. Я вспомнил, что девушка спала нагишом… По-хорошему, там, по-геройски, мне сейчас выйти и подождать, чтобы она оделась… Но с другой стороны, разве мы теперь не пара? К чёрту. Я сделал два шага в комнату. Мураками скользнула ещё дальше и растянула спинку по стене. Я заметил выпирающую из покрывала её розовую пятку и сказал:

— Собирайся.

— К чему?

— Мы едем в больницу.

— Что-то случилось? — заволновалась девушка

Я ответил горьким голосом:

— Нужно кое-кого разбудить…

…

Нужно было поспешить, а потому я заказал такси. Пока мы с Мураками бежали вниз по холму, мои мысли снова и снова возвращались к адресу — адресу той самой больницы, в который меня впервые встретила Мирай. Я пытался выжечь его в своей голове.

Девушка столько поведала мне о природе своей способности, что было бы совершенно тупым с моей стороны не догадаться, что этот адресс она взяла из реального мира. Своих воспоминаний.

Именно там Мирай коротала свои последние дни. Именно туда лежала моя дорога.

Уже в такси, когда я нервно выглядывал в окно, — за ним бежал ряд заурядных пригородных домиков, — я получил сообщение на свой телефон.

Адресат: Мураками.

Сообщение:???

Немудрено. В этой проклятой спешке я совершенно не нашёл времени рассказать девушке, что мы вообще делаем. Собравшись с мыслями, я вкратце расписал ей своё сновидение. А затем что я собирался делать сейчас — спасти Мирай. На закономерный же вопрос, как я это сделаю, я настрочил белиберду про способность своего духа.

На деле же я собирался положиться на силу журнала.

Только хватит ли мне баллов? Хороший вопрос…

Ещё меня волновала и другая проблема. Мирай наверняка охраняли. А значит, чтобы добраться до девушки, мне нужно было прорваться через всех её охранников. Я собирался на штурм вражеской крепости, при этом совершенно ничего про неё не зная… Так себе перспективы. А впрочем…

Кажется, я знаю, кто мне с этим поможет.