Мы обе подпрыгиваем от этого окрика, и она хватает пистолет. Неожиданно он кажется очень тяжелым у нее в руках.

– Вам нужно всего лишь нажать на курок.

Она молча смотрит на пистолет, который дрожит у нее в руке.

– Вы же не в первый раз убиваете. Должно быть просто.

Фахим выдергивает кляп изо рта похитителя. Я жду, что он начнет молить о пощаде, плакать, кричать. Но он улыбается Анне еще шире, показывая зубы, и из горла у него поднимается низкий, звучный смех.

– Думаешь, ты можешь доверять ему больше, чем мне? – Он смеется так сильно, что краснеет лицо и вены вздуваются на лбу. – Ты умрешь. Вы обе умрете.

Анна молча смотрит на него, положив дрожащий палец на курок. Она как будто всерьез рассматривает возможность его убить.

– Анна, – шепчу я. – Не делай этого.

Она мертвенно-бледна, и ее трясет так же сильно, как и меня. Она не смотрит в мою сторону.

Я бросаю взгляд на Дэмиена, беззвучно умоляя его вмешаться, сделать так, чтобы все стало нормально. Но он смотрит прямо перед собой. Я замечаю, что он тоже дрожит всем телом.

– Вы можете убить невинного человека на операционном столе, – говорит Фахим. – Но не можете застрелить того, кто похитил вашего ребенка?

Анна пытается ответить, но у нее не получается. Ее сковал страх, она просто беспомощно смотрит на него. Он выхватывает у нее пистолет.

– Возможно, вам потребуется помощь.

Фахим подходит ближе и наставляет пистолет в голову похитителю.

– Я нажму на курок. Вам нужно просто сказать мне, когда это сделать.

Она смотрит на него, открыв рот, глаза ее наполняются слезами.

– Сегодня кто-то умрет, доктор Джонс. Вы хотите, чтобы это был он или кто-то еще?

Он бросает взгляд на мою машину, где сидит мальчик.

– Нет, – с силой произносит она.

– Тогда скажите когда.