– Дамы и госсспода! – прозвучал не совсем трезвый голос из заработавшего, в конце концов, микрофона, – только для вас сегодня в «Кокосе» играет группа «Крабы»! Прошу аплодисменты!

Не допросишься, мрачно подумала Фатима, оглядывая неопрятных мужчин с длинными волосами и – невероятно! – в косухах. Зал наградил их жидкими аплодисментами и снова вернулся к привычному делу – пить и чесать языки. Да, как только народу стало побольше, хозяин выпустил этих придурков, чтобы они как-то отвлекали пьяную толпу от драк и ссор, поняла Фатима и снова отвернулась, чтобы не привлекать внимания. Зато, может, хоть этот недоумок рядом со мной заткнет пасть, с надеждой подумала она, но не тут-то было. Перекрикивая музыку, мужчина кричал прямо ей в ухо о том, как тяжело на свете жить простым рабочим людям, при этом он даже не спрашивал, как ее зовут и кто она вообще такая. Вот и наглядный пример психотерапии по-русски, с мрачной усмешкой подумала она, мужик кричал ей в ухо, группа «Крабы» насиловала инструменты на сцене, а светловолосая горничная начала, наконец, что-то живо рассказывать подругам. Да, похоже, сегодня я ничего не узнаю, кроме того, что жена и теща у этого козла настоящие родственницы сатаны, а дети унаследовали от матери лучшие качества рогатого предка. Значит придется отложить слежку на завтра, с облегчением и недовольством одновременно решила Фатима. Она уже начала вставать, но мужик вдруг схватил ее за локоть.

– Подожди, – выкрикнул он, глядя на нее полубезумными глазами, – ты куда?

В глазах у нее потемнело от гнева и отвращения, сейчас я его убью, поняла она, и эта мысль показалась ей сладкой, как спелая азиатская дыня. Но в ее мозгу тут же сработал предохранитель, как будто кто-то вылил ушат ледяной воды на раскаленную поверхность. Стой! Приказала она себе ледяным голосом, если ты сейчас убьешь этого козла, дорога в бар тебе заказана, придется вообще менять все: внешность квартиру, легенду, а у тебя итак слишком много несделанных дел, чтобы создавать себе новые. Поэтому ты просто стряхнешь сейчас его руку и уйдешь, а если он последует за тобой, ты убьешь его по-тихому в каком-нибудь темном переулке. Но не здесь и не сейчас, поняла? Все эти мысли вихрем пронеслись в ее голове меньше чем за секунду, но и этой секунды хватило, чтобы она снова пришла в себя.

– Отвали! – Грубо крикнула она и выдернула руку, сверкая глазами на подпитого мужчину.

Вопреки ее ожиданиям, он просто отвернулся с обиженным лицом, даже не взглянув на нее больше.

– Какие все злые, – пробормотал он, – вот и еще на одну стерву напоролся, чтобы им всем пусто было, сучкам.