Хаус: Я купил себе новый мотоцикл, такой оранжевый, вы, наверное, его видели. Отец: Это тот, что на парковке для инвалидов? (мотоцикл – фаллический символ, которым очень гордится Хаус). Отец: В последнюю нашу встречу у тебя было две ноги. Хаус: На самом деле, три (указывает на трость). Отец: Знаешь, в чем твоя проблема, Грег? Ты не понимаешь, какой ты везунчик. Мать: Такой, какой ты есть, ты совершенно идеален! (Хаус расслабленно улыбается ей в ответ; он раздвоен между идеальным образом и образом обесцененным.)
Хаус: Я купил себе новый мотоцикл, такой оранжевый, вы, наверное, его видели.
Отец: Это тот, что на парковке для инвалидов?
Отец: В последнюю нашу встречу у тебя было две ноги.
Хаус: На самом деле, три
Отец: Знаешь, в чем твоя проблема, Грег? Ты не понимаешь, какой ты везунчик.
Мать: Такой, какой ты есть, ты совершенно идеален!
Отец был морпехом, в детстве Хауса семья постоянно переезжала по месту службы отца; единственный талант матери, домохозяйки, – она знает, когда Хаус врет. Хаус говорит Кэмерон: «Отец такой же, как ты: сумасшедший моральный компас, не позволяет лгать никому ни о чем. Паршивое качество для отца». Это свойство, говорить неприятную правду, Хаус разделяет со своим отцом, за исключением морального компонента, который подвергается отчаянным атакам со стороны демонстративно лживого и манипулятивного Хауса. В эпизоде «Один день, одна комната»53 Хауса, вопреки его воле, избирает в собеседники изнасилованная пациентка. Хаус рассказывает ей про свою голландскую бабушку, которая сурово его воспитывала, наказывала за провинности, отправляя спать во двор и заставляя его принимать ледяную ванну; Хаус ее очень боялся. Позже он сознается, что говорил о своем отце, и в этот момент пациентка, которая до этого не желала рассказывать о том, что с ней произошло, решает ему довериться.
Тем временем Кэмерон сидит у постели умирающего бездомного, который говорит, что выполняет обещание, данное отцу: отец когда-то сказал ему, что он умрет одиноким и несчастным; эта реплика резонирует с историей жизни Хауса. Одиночество и несчастье – судьба Хауса, желание Другого, ставшее его желанием.