Получив от меня наставления, что вовсе не мешая маршалу, Вы, напротив, всячески поощряете его в этом, он ожидает от маршала, что тот начнет наступление в сторону Дуная или вторгнется в Валахию, где его поддержит и прикроет наша трансильванская армия, в то время как корпус Вартенслебена
переправился бы через Дунай, соединился с армией Его Величества Императора, которая тоже переправилась бы через Саву и, оставив корпус, чтобы занять Белград, двинулась бы вперед, чтобы прикрыть осаду. Словенский и хорватский корпуса подошли бы один к Саве, другой к Уне и стали бы вести наступательные действия в Боснии. Посредством этого мы овладели бы Белградом, возможно Орскрой и несомненно Градишкой, Дубицей и прочими иными укреплениями в Боснии. Армия маршала стояла бы в Молдавии и Валахии.
Принц Кобургский, получивший приказ во всем содействовать желаниям России, позволит маршалу занять Яссы и обойдет Трансильванию по границам Молдавии. Его Величество прибавляет, что это будет единственным способом добиться еще нынешней зимой перемирия на выгодных условиях или начать вторую кампанию с явными преимуществами.
Принц Кобургский, получивший приказ во всем содействовать желаниям России, позволит маршалу занять Яссы и обойдет Трансильванию по границам Молдавии. Его Величество прибавляет, что это будет единственным способом добиться еще нынешней зимой перемирия на выгодных условиях или начать вторую кампанию с явными преимуществами.
4
Что касается графа маршала Румянцева-Задунайского, то операции доверенной его командованию армии зависят непосредственно от него. Он доказал свое усердие по отношению к общему делу быстрой экспедицией генерала Казмитинева[1253] и другими действиями своего корпуса. Я могу Вас заверить, мой дорогой князь, что не имею никакого влияния на дела другой армии. Маршал имеет столько же власти, сколько и я, и он старше меня.
Взаимодействие в пользу армии, находящейся под моим командованием, ограничивается наступательными действиями с его стороны, чтобы отвлечь и разделить силы противника. По расположению его армии Вы видите, что на моей стороне нет ни одного подразделения, и к тому же я об этом не прошу.
Что касается операций армий Его Величества Императора, о которых здесь идет речь, то я не осмеливаюсь ничего говорить, придерживаясь принципа никогда не высказываться о будущем. Кроме того, этот столь обширный план превосходит мое разумение.
5
5
Вы видите, дражайший князь, что, ходя окольными путями, я двигаюсь согласно с Вашим сердцем, которое знаю, обожаю, ценю и люблю вопреки Вам, не любящему себя так же сильно, как я, вновь клянущийся Вам в самой нежной и почтительной преданности.