Дражайший принц, я ходил приступом на город Очаков шестого числа сего месяца. Шесть колонн одновременно атаковали полевые укрепления, город и дворец Гасана-паши[1269]. Тотчас после отхода капитан-паши я приказал взять крепость Березань[1270], снабженную всем необходимым и почти неприступную, но лишенную питьевой воды. Плохая погода и льды принудили меня отослать все шлюпки и корабли, я также отослал свою кавалерию, оставшись с пехотой и страдая от ненастья. Я приказал соорудить на левом фланге батарею, дабы пробить брешь в крепостном бастионе, расположенном со стороны Лимана. Пока возводили батарею, турки совершили вылазку большими силами, и генерал-майор Максимович[1271] пал жертвой чересчур пренебрежительного отношения к противнику. Наконец, батарея была закончена и разрушила бастион, в который наши поднялись без приставных лестниц: первыми вошли в крепость генерал Самойлов[1272] с левого фланга и принц Ангальтский[1273] с правого. Мар[нрзб][1274] М. придерживался мнения, что мне стоит оставить всю свою артиллерию и отойти со всеми войсками ввиду плохой погоды. Совет, достойный монаха-капуцина.

Противник располагал 12 тысячами человек, и то были отборные войска. Богатых трофеев мы взяли без счета, а прекрасных женщин — до трех тысяч. Убитыми на месте насчитали 7 тысяч человек, помимо тех, что были убиты в домах; оставшихся взяли в плен. Мы нашли 300 пушек, множество боеприпасов, 150 знамен. Запамятовал сказать Вам, что капитан-паша перед отходом впустил в крепость подкрепление, прибывшее на двадцати трех кораблях, преградить путь которым нашим судам помешал встречный ветер. В плен взяты трехбунчужный паша и два двухбунчужных паши[1275], а также множество офицеров в высоких чинах. Войска собрали богатую добычу. Один гренадер нашел на теле турка 900 дукатов. Еще взяли много золота, серебра и шуб несметное количество.

Получив подробные рапорты, я извещу Вас. Когда мимо меня проводили пашей, я сидел на бочке у батареи при полевых укреплениях, и место это стоило трона. Генерал-майор князь Волконский[1276], командовавший ливонскими стрелками, был убит, когда поднимался на укрепления, а бригадира Геричева[1277] убили на крепостной стене. Я безмерно скорбел по сим отважным офицерам. Прощайте, дражайший принц, простите мне мой плохой французский, но говоря Вам, что люблю Вас, я точен и уверен, что остаюсь навсегда

Вашим другом

Князь Потемкин-Таврический

P. S. Граф Дамас[1278] возглавлял батальон гренадеров моего полка; наши потери составили около тысячи человек убитыми и почти столько же ранеными.