— А ты куда собралась? — привычным недовольным тоном произнесла Маргарет, заглянув в мою спальню.

Я расчесывала волосы перед туалетным столиком с овальным зеркалом, чтобы после собрать их в элегантный пучок.

— Фрау Шульц сказала мне привести себя в порядок перед гостями, — невозмутимо ответила я, мельком взглянув в ее сторону.

— Чтобы опять изображать кузину Артура? Как же мне надоел этот чертов спектакль! — возмутилась женщина, сдержанно всплеснув руками. — И чтобы ты понимала…ни одна уважающая себя немка не будет ходить с такими длинными волосами. Это прошлый век! Они выдают в тебе деревенщину! В моде уже лет тридцать как волосы средней или короткой длины. Мода до России во все времена доходила со скоростью черепахи…

— А вы не переживайте, скоро все закончится, — равнодушно процедила я, принимаясь за конструкцию прически.

— Что ты… что ты имеешь в виду? — растерялась женщина, и я впервые в ее голосе уловила обеспокоенные нотки.

— Война… она же не навсегда, — будничным тоном произнесла я, беззаботно пожав плечами.

— Ты что пугать меня вздумала, русская девка?! — возмутилась Маргарет, переплетая руки на груди. — Да у нас за подобные слова можно за решетку угодить! Посмотрим, как ты заговоришь, когда наша непобедимая армия освободит Россию от коммунистов. Такие как ты еще долгие годы будете нам прислуживать и спасибо говорить!

Да, таким как она я и должна была говорить спасибо за гибель матери и брата.

Я нервно стиснула зубы и подавила невероятное желание закатить глаза. Спасла меня фрау Шульц, которая проходила мимо по коридору второго этажа.

— Мама, вас Артур обыскался, — сказала Генриетта, окинув свекровь мимолетным взглядом.