– Такие слезы – не от горя, это уж точно.

Истинное чудо – узнать, что роман ее двоюродной бабушки оказался так далеко, тем более чудо, что он и во Франции никогда не пользовался большим успехом. Сначала – американское издательство и трогательная история Йоргоса и Маринелы, а теперь еще и это. Даже вообразить невозможно, какими путями могла попасть эта книга в руки посла.

Минхо снова ей улыбнулся.

– Что ж, все равно мне давно пора дать тебе возможность насладиться базиликой Сакре-Кёр до того, как туда набегут толпы туристов, а мне самому нужно уже возвращаться в Инчхон.

– Ну да, хорошо… Конечно.

Она приложила все усилия, чтобы не выдать своего разочарования. На самом деле Кае вовсе не хотелось заканчивать разговор. Она бы с удовольствием просидела здесь все утро, сопровождая Минхо на расстоянии, пока он идет на вокзал и садится на поезд, который доставит его домой. Только она знала, что этого все равно будет недостаточно: телефон рано или поздно отключится, и тогда, как с ней обычно и бывает, ее вновь охватит странное ощущение ностальгии.

Ощущение это начинало ее серьезно доставать. Возможно, именно это или вдохновляющее осознание, что книга ее двоюродной бабушки стоит на полке столь далекого от нее места, наполнило Каю мужеством сделать нечто такое, чего до тех пор никогда не делала.

– А ты не хотел бы поужинать со мной в следующую субботу? – огорошила она его вопросом.

Минхо явно смутился.

– Ты имеешь в виду, что мы проделаем нечто подобное сегодняшнему: ты – в каком-нибудь парижском ресторане, а я – в здешнем? Но только, боюсь, у нас возникнет проблема с разницей часовых поясов.

– Нет, я не это имею в виду, – вдруг покраснела Кая.

– А что тогда?..

– Я рассказывала тебе о парне по имени Нарендра? – спросила она. – Мы вместе в кафе работали.

– Кажется, еще нет. – Голос Минхо прозвучал осторожно, будто он не совсем понимал, к чему она клонит.

– На прошлой неделе он уволился, потому что ему предложили место шеф-повара в одном ресторане индийской кухни – кажется, невероятно классном. Дело в том, что… я вот подумала… – Она сможет сказать, не так уж это и трудно. Ведь она даже не до конца понимает, станет ли этот ужин свиданием с претензией на что-то романтическое. Они с Минхо друзья, а друзья время от времени позволяют себе такого рода вещи. Ну по крайней мере что-то похожее. – Я вот подумала, не захочешь ли ты посетить его в следующую субботу вместе со мной. По чистой случайности его ресторан расположен как раз на полпути между твоим домом и моим.

Минхо недоверчиво рассмеялся.