Светлый фон

– Да, женщина из киоска с лапшой в первом терминале – выше всяких похвал, – согласился он, выуживая палочками кусочек яичного ролла из своей коробки. – Она уже бессчетное количество раз спасла меня от голодной смерти. Давно уже деньги коплю – собираюсь купить домик и к ней посвататься.

Каролина хихикнула и поднесла к губам баночку «Спрайта».

– А не старовата она для тебя? Мне как-то показалось, что ей и до пенсии недалеко.

Минхо кивнул, прикидываясь разочарованным.

– К тому же я вполне могу сделать вывод, что она уже замужем.

Каролина снова засмеялась.

– Кстати, по поводу счастливых пар: у Инны с Ыну, похоже, все идет как по маслу… – И она показала на свою коробку. – Кстати, рис положено есть палочками или ложкой? И ничего, если я смешаю это с кимчи[82]?

– Обычно рис едят ложкой, и да, ты можешь смешать его с кимчи, никаких проблем, – ответил Минхо и протянул ей одну из пластиковых ложечек, положенных вместе с едой в пакет. – И да, у этих двоих все отлично, – прибавил он, подхватывая нить разговора. – Инна предпочитает прятать все за напускной суровостью, но и слепой увидит, что эти двое влюблены друг в друга, как в первый день.

– Но ведь у тебя с Инной тоже очень близкие отношения, я права?

Минхо кивнул, отставил коробочку в сторону и вытер руки салфеткой.

– Мы дружим с раннего детства, я и не вспомню, когда мы с ней познакомились. Жили по соседству.

Каролина задумчиво кивнула.

– Ну да, сразу видно, что вам вместе легко. Но не случалось ли?.. – Она запнулась, чтобы переформулировать вопрос. – Бывало ли у вас хоть раз чувство, что вас связывает что-то иное, а вовсе не дружба?

Минхо слегка удивился.

– Вообще-то нет. Инна просто замечательная, и если останешься здесь до пятницы, то зуб даю, ты еще услышишь от Ыну историю о неком журнале, который она стащила из салона красоты… – Каролина улыбнулась в ответ на скорбное выражение на лице Минхо. – Но кроме дружбы у нас с ней никогда ничего не было.

– Вам можно только позавидовать, – тихо сказала Каролина, переводя взгляд на рис и лениво помешивая его ложечкой. Есть вдруг расхотелось. – У вас это так легко получается.

Минхо какое-то время молча смотрел, как она доедает. За несколько проведенных вместе часов он успел в какой-то степени изучить Каролину. Она многое рассказала ему, в том числе о своей матери, то есть касалась чего-то очень интимного и болезненного для нее, однако была одна тема, которую они еще не затрагивали. Одно имя, которое ни один из них двоих пока не произносил, несмотря на то что Минхо прекрасно понимал, что в жизни Каролины оно присутствует.