Я запарковался у нужного мне комплекса, представлявшего собой старую заброшенную фабрику с решетками на окнах. Повсюду висели таблички с надписью Clean Sweep.

Что это за место, черт возьми?

На самой парковке было пусто, однако возле корпусов там и сям стояли здоровенные фургоны с таким же логотипом Clean Sweep. Вглядевшись в логотип, я заметил в уголке маленький символ Олимпиады-2020 в Токио.

Я сразу направился к главному входу, но не успел и подойти к двери, как меня вышли поприветствовать несколько дюжих ребят в строгих костюмах. Возглавлял эту процессию худенький мужичок елейной такой наружности в раздражающе щегольском костюме и с планшетом под мышкой.

– Чем могу быть вам полезен, сэр? Быть может, вы заблудились? – Остановился он совсем близко от меня. От него исходила уверенность, свойственная слабому физически человеку, в чьем распоряжении есть сила стоящих позади крепышей.

– Я кое-кого ищу, – ответил я.

– А вам известно, что здесь частная территория? – Он убедительно посмотрел мне в глаза, точно разговаривал с идиотом, и медленно прищурился.

– Да. И я здесь не для того, чтобы создать кому-либо проблемы, – выдержал я его взгляд.

– О, как приятно это слышать! – улыбнулся мужичок, продемонстрировав идеальную белизну зубов.

– Я здесь по поручению родителей одного человека по имени Курокава, который, насколько мне известно, в данный момент содержится в вашем учреждении.

Он поглядел в свой планшет. Прикусил губу.

– Я вас понимаю.

Затем уголком планшета почесал себе голову.

– Но, во-первых, я не вправе сообщать вам, содержится ли в нашем учреждении этот Курокава, по причине защиты частной информации. Во-вторых, если бы он и был здесь, то я бы не мог передать его под вашу опеку, не имея письменного подтверждения от его родителей, что вы действуете от их имени. Прошу меня извинить, но правила есть правила. Я всего лишь делаю свою работу.

Я чуть помедлил. Достал сигарету, закурил.

– Понимаю.

Я отвернулся и пошел к своему автомобилю.