Мы спускаемся по эскалатору в подземный переход, ведущий к метро. Магазины и кафе здесь тоже не работают. Мусор и старые газеты свалены кучами вдоль стен. На одной из них по-прежнему висит реклама нового жилого района, который собирались построить в Мелардалене. На ней улыбающиеся люди ужинают на причале. На заднем плане заходит солнце и сверкает вода.

Пара женщин из свидетелей Иеговы пытается всучить нам брошюры с яркими картинками Иисуса и Марии, Иисуса в окружении детей, Иисуса, который гладит овец. Мы отказываемся. Я думаю обо всех тех случаях, когда они ошибались насчет конца света. Сейчас все точно заранее известно.

Турникет на входе в метро стоит открытым. Мы проходим мимо пустых кабинок, где обычно сидела охрана. Спускаемся на эскалаторе под землю. Выходим на станцию красной линии, откуда поезда идут в южном направлении.

– Они сейчас ходят немного иначе, – говорит Юханнес и кивает в сторону выключенного информационного табло. – Обычно появляются где-то раз в час.

– Как мало здесь народа, – говорит Люсинда и оглядывается.

– Большинство больше не ездит в центр без особой необходимости. Здесь теперь нечего делать.

Рельсы скрипят и гудят. Из туннеля приближается свет.

– Черт, какая удача, – говорит Юханнес и ведет нас вперед по платформе.

Обрывки газет и мелкий мусор взмывают вверх и кружатся над путями. Приближающийся к нам поезд старой модели. Я вижу женщину-машиниста, похожую на Джудетт, и мне становится интересно, каково ей проводить последние дни, подобно кроту. В темноте и под землей.

А может, именно эта работа и заставляет ее вообще вставать с постели?

Если бы Тильда не умерла, чем бы я сейчас занимался? Неужели точно так же, как и раньше, продолжал бы ходить на вечеринки, лишь бы ни о чем не думать?

Открываются двери. Среди выходящих людей я узнаю известного политика. Он одет в костюм и блестит от пота. Наверно, направляется в здание риксдага.

Мы сидим у открытого окна в центре вагона. Когда поезд трогается, Юханнес спрашивает у нас, как дела у Аманды, и Люсинда рассказывает, что они встречались несколько раз.

– Ты сможешь передать ей привет? – говорит Юханнес. – Она больше не хочет разговаривать со мной.

– Я не могу, – отвечает Люсинда. – Она не знает, что я здесь.

– О. Да. Конечно.

Мы выезжаем из туннеля, минуем станцию «Гамла стан» и едем по мосту. Свежий воздух врывается внутрь через открытое окно.

– Поезд там больше не останавливается, – объясняет Юханнес. – Вестибюль этажом ниже затоплен. Насосы так много раз выходили из строя, что всю станцию в конце концов закрыли.