«Володя поднимает голову и видит прямо перед собой высокого мужчину в кожаном пальто и фуражке. На боку из кобуры выглядывает новенький ТТ. Мужчина просит документы.

Капитан разворачивает Володин военный билет, кивает, но отдавать не спешит».

Отдельно доставляет «мужчина в пальто» от как бы советского офицера, обычно так изъясняются дореволюционные проститутки.

Не спрашивайте, каким образом Володя определил «новизну» ТТ сквозь кобуру. Очевидно, кобура была расстегнута и пистолет полувисел в воздухе. Возможно, «мужчина» (капитан госбезопасности) шел расстреливать и заранее пьянел от скорой кровавой оргии. Или, наоборот – возвращался с расстрела.

И капитан, конечно, «не спешит отдавать»: какой может быть военный билет в 1941 году? Такого документа еще и не придумано. Людям в шинелях до войны, во время войны и долго после войны выдают красноармейскую книжку либо удостоверение личности офицера. Введенный гораздо позже военный билет будет выдаваться только после выхода в отставку (демобилизации).

Но, очевидно, у капитана госбезопасности правая рука тоже привязана к левой подмышке и вид документа из будущего его ничуть не тревожит. И тем более его не тревожит, что проверяемый Володя собирается отмечаться в «военкомате» вместо комендатуры. Что уж там говорить про отметку увольнения в «военном билете»!

«– Дети? – захлопывает военный билет и зажимает его в ладони.

– Никак нет, товарищ капитан.

– Когда на передовую? – Глупый вопрос, он же видел в билете.

– Сегодня вечером».

Опять-таки, не спрашивайте, как можно «захлопнуть» утлую книжечку военного билета и «зажать ее в ладони». Поддельный капитан госбезопасности тоже, видимо, на взводе, опасается разоблачения.