Несколько иное прочтение кораблей из Салме предлагает Марика Мяги в своей книге Mägi М. In Austrvegr: Lhe Role of the Eastern Baltic in the Viking Communication Across the Baltic Sea. Leiden: Brill, 2018. P. 232–241. В частности, она считает, что коллективные ритуалы, совершенные в первом судне, напоминают аналогичные общие захоронения в других местах острова. По ее мнению, это может означать, что могилы Салме были созданы не скандинавами, а местными жителями. Я не могу с этим согласиться, поскольку не только сам обряд захоронения корабля, но и детали ритуалов (например, выпускание стрел в корабль) точно повторяются в Ултуне в Швеции, и там же имеются точные параллели с оружием и снаряжением из Салме. Таким образом, это вряд ли местный обряд

Сааремаа, однако он идеально соотносится с тем, как хоронили людей на родине погибших в Салме. Процитированные проза и стихи о смерти Ингвара взяты из 32-й главы «Саги об Инглингах», составляющей первую часть «Круга земного» Снорри.

Основные повествовательные источники о ранних набегах на Британские острова и Франкию можно найти во всех общих трудах, перечисленных в первом разделе выше. Там же приведены переводы региональных источников, написанных жертвами викингов. Что касается нападения на Линдисфарн, главные тексты Алкуина можно найти в книге — Two Alcuin Letter-Books / Ed. C. Chase. Toronto: Centre for Medieval Studies, 1975. Важные выводы из критических замечаний Алкуина о прическах викингов были впервые сделаны Джоном Хайнсом в 1984 году в его диссертации о ранних контактах в регионе Северного моря — Hines J. The Scandinavian Character of Anglian England in the Pre-Viking Period. Oxford: BAR, 1984. Еще одна недавняя работа о знакомстве со скандинавами до Линдисфарна — Heen-Pettersen А. М. The earliest wave of Viking activity? The Norwegian evidence revisited // European Journal of Archaeology. 2019. № 22. P. 523–541.

Я неоднократно обращаюсь здесь к новаторским исследованиям Клэр Даунхэм, выходящим за рамки хорошо изученных страниц «Англосаксонской хроники» и революционизировавшим наши представления о первых набегах. Ее главная ревизионистская работа — Downham С. The earliest Viking activity in England // English Historical Review. 2017. № 132. P. 1–12. Она же предположила, что захват Мерсии Уэссексом мог быть осуществлен с участием викингов. Не менее важная гипотеза о южном маршруте первых набегов в Ирландском море была выдвинута Дэвидом Ериффитсом — Griffiths D. Rethinking the early Viking Age in the West // Antiquity. 2019. № 93. P. 468–477.