Дорогая Ксения Михайловна!

В течение 23 лет Вы проработали безупречно в коллективе научных работников Свердловского Горного института, отдавая свои знания молодёжи, культурно воспитывая её и делая молодёжь грамотной в знании иностранных языков.

Вы были на протяжении многих лет отличницей, вели активную общественную работу, с любовью относились к своему делу. Дирекция и общественные организации института ценили Ваш труд и неоднократно отмечали Вас. Вы выросли среди нас и в политическом отношении. Коллектив оказал Вам высокое, но вполне заслуженное доверие, приняв Вас в ряды кандидатов в члены ВКП(б).

Но исключительные обстоятельства, заставившие Вас покинуть СГИ, вынудили и нас согласиться с Вашим отъездом. Коллектив научных работников, знающий Вас, работавший вместе с Вами много лет, выражает уверенность, что Вы везде, где бы Вы ни были, будете работать с такой же глубокой преданностью и отдавать себя делу и интересам Родины.

Отпуская Вас, выражаем Вам благодарность за Вашу многолетнюю и плодотворную работу в СГИ и выражаем уверенность, что Вы, дорогая Ксения Михайловна, и впредь будете так же полезны обществу и отдадите всю свою жизнь на дело партии Ленина – Сталина.

г. Свердловск Командировочное удостоверение № 278 20 мая 1943 г. Выдано Лёвшиной Ксении Михайловне, зав. кафедрой иностранных языков, командированному в г. Хабаровск, управление Даль-геологупр. Срок командировки 30 дней по 20 июня 1943 г. № 278. Основание: Приказ по СГИ от 18 мая 1943 г. № 56. Действительно по предъявлении паспорта. С Лёвшиной К. М. следует дочь Матвеева Ксения 1928 года рождения.

г. Свердловск

Командировочное удостоверение № 278

20 мая 1943 г.

Выдано Лёвшиной Ксении Михайловне, зав. кафедрой иностранных языков,

командированному в г. Хабаровск, управление Даль-геологупр.

Срок командировки 30 дней по 20 июня 1943 г. № 278.

Основание: Приказ по СГИ от 18 мая 1943 г. № 56.

Действительно по предъявлении паспорта.

С Лёвшиной К. М. следует дочь Матвеева Ксения 1928 года рождения.

Самолёт летит в Хабаровск, за иллюминатором – многоцветный яшмовый рассвет, в глаза мне как будто песку насыпали. Тараканова освобождается от пледа, которым я её накрыла, и говорит громким шёпотом:

– Я в туалет, покурить!

– Нельзя курить в самолёте, я тоже хочу, но терплю.