Яков Яковлевич Лютш (1854–?) — российский дипломат-востоковед, действительный статский советник. После окончания факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета был направлен (1878) в распоряжение Туркестанского генерал-губернатора на должность младшего помощника делопроизводителя его канцелярии. Преподавал в Ташкентской учительской семинарии (с 1879 г.). Затем служил секретарем консульства в Кашгаре (1883–1894); секретарем русского политического агентства в Бухаре; дипломатическим чиновником при Туркестанском генерал-губернаторе (1899–1902) и политическим агентом в Бухаре (1902–1911). Состоял в свите сопровождения Эмира Бухарского Сеида Абдул Ахада во время его поездки в Санкт-Петербург (1902). В 1911–1921 гг. был генеральным консулом в Сеуле.
Яков Яковлевич Лютш (1854–?)
Участник нескольких экспедиций в Китай. Составил первый учебник киргизского языка. Собрал богатую коллекцию восточных рукописей. Перевел на русский язык ряд сочинений среднеазиатских авторов (90).
Часть XII. Йемен
Часть XII. Йемен
На ветрах истории
На ветрах истории
Историко-этнографические зарисовки
В 1815 г. популярный в России журнал «Вестник Европы» информировал своих читателей о том, что все хмельные напитки у мусульман строго-настрого запрещены. И если в приграничных с Аравией землях, в местах, где живут христиане, вино достать еще можно, то вот в самой Аравии найти его, «кроме как у жидов санских», никак нельзя. Изготовляли они хмельные напитки «в большом количестве и доброты отменной», сообщал «Вестник Европы»; снабжали им еврейские коммуны, проживавшие в других частях Аравии; продавали матросам, заходившим в йеменские порты, где можно было купить также и арак (крепкий алкогольный напиток) (1).
арак
Маленький йеменский городок Мокку [Моху], центр мировой торговли кофе, и «рынок пряностей и благовоний в Адене» кратко, но ярко описал в своих «Письмах об Индии» посещавший те края (в 1841 г., по пути в Индию) князь Алексей Дмитриевич Салтыков (1806–1859), по прозвищу Индиец. Человеком он был обеспеченным (имел 3500 душ во Владимирской губернии), широко образованным и необыкновенно интересным, как о нем отзывались современники. Служил в Коллегии иностранных дел. Увлекался Востоком. Дружил с поэтом П. А. Вяземским и композитором М. М. Глинкой. В возрасте 34 лет, в чине надворного советника, вышел в отставку, поселился в Париже, и стал путешествовать по миру (2). Повествуя о своей «красноморской эпопее» и «хождении на корабле вдоль берегов йеменских», отмечал, что наслаждаться путешествием по этому краю, окутанному легендами и преданиями, мешала жара. «Жар там, — вспоминал он, — стоял невыносимый, до удушья»; и дамы, находившиеся на палубе их корабля, падали, то и дело, в обморок, «одна за другой». И это при том, замечает князь, что были они «англичанками, женщинами выносливыми».