Малорусский язык не есть особый язык. Сколько бы в нём ни было слов и даже оборотов, заимствованных из польского, из русского, даже из татарского, но звуковые особенности его настолько сходны с русским, что язык украинцев считается за особое наречие общерусского языка, такое же самостоятельное, как наше великорусское наречие».

Белодед Ф. К антропологии малорусского населения

Черниговской губернии

Черниговской губернии

Белодед Ф. К антропологии малорусского населения Черниговской губернии // Русский антропологический журнал. 1904. №№ 1 и 2.

С. 121. «Антропологические измерения, послужившие материалом для настоящей статьи, были произведены мною исключительно над жителями одного села Спасского, Кролевецкого уезда, Черниговской губернии. Село Спасское расположено верстах в 3-х от реки Сейма и в 15-ти верстах от города Кролевца. Большинство измеренных мною (75 %) – казаки, приблизительно четвертую часть составляют государственные крестьяне, несколько человек – бывшие, крепостные. По языку и обычаям жители села Спасского типичные малороссы. Язык несколько отличается от южных украинских говоров большей твердостью произношения. По занятиям все они более или менее зажиточные земледельцы, имеющие земельную собственность, за исключением бывших крепостных, которые составляют в полном смысле слова сельский пролетариат.

Всего измерено мною: мужчин -120, женщин – 40 и детей – 26».

С. 151–153. «На основании описанных антропологических данных можно дать следующую физическую характеристику малороссов с. Спасского, Кролевецкого у., Черниговской губ. Темный цвет волос на голове как у мужчин, так и у женщин значительно преобладает над светлым. По цвету волос на голове малороссы с. Спасского очень близки к малороссам Харьковской и Киевской губ. Светлые глаза (преимущественно серые) у мужчин встречаются гораздо чаще (75,8 %), чем у всех других украинцев, относительно которых известны антропологические наблюдения в этом отношении. У женщин светлые глаза тоже преобладают над темными, но в значительно меньшей степени (57,5 %), чем у мужчин. Распределение цвета глаз среди женщин почти совпадает с распределением его среди малороссов Киевской губ. (Дибольд) и кубанских казаков (Гильченко). Смешанный тип преобладает над темным и светлым, взятыми отдельно. Светлый тип выражен сильнее, чем темный. В распределении по типам малороссы с. Спасского приближаются к малороссам Киевской губ. (Талько-Гринцевич) и кубанским казакам (Гильченко).