Я сделала паузу, чтобы взять себя в руки.
– Я нервничаю из-за мелочей, которые раньше делала,
– Не извиняйтесь, Квини. Я понимаю, о чем вы. В вашем рассказе прозвучал один термин, который мне не очень нравится…
– О, простите. Какой?
– Опять извинения, – рассмеялась Джанет. – Я о слове «нормальная». Что для вас быть нормальной?
– Простите. Ой, извините. Простите, что извиня… Ну, вы поняли, – я тряхнула головой, чтобы перезагрузить мысли. – Ну, знаете, нормальная – значит, нормальная. Там, счастливая, которая утром встала и пошла на работу без лишнего беспокойства, она хорошо проводит время с друзьями и не боится, что случится какая-нибудь гадость, она ест и ее не выворачивает – просто нормальная и все.
– Мне кажется, нам всем стоит отказаться от мысли, что нормальность – это то, к чему необходимо стремиться. Лично я не могу ни описать, ни указать, что значит быть нормальным, – объяснила Джанет. – Я думаю, это понятие только добавляет напряжения.
– Возможно, – неохотно согласилась я.
– Попробуйте не забывать об этом, пока мы будем общаться, – сказала она. – Квини, я хочу вас кое о чем спросить.
– Давайте, – ответила я, устраиваясь поудобнее.
– Каким человеком вы себя считаете?
Я застыла. Я даже не представляла, что на этот вопрос будет так сложно найти ответ.
– Безумным, по большей части, – быстро ответила я, прежде чем как следует об этом подумать.
Джанет хихикнула.
– Вы определенно не безумны, я в этом уже убедилась. Я имела в виду, кого вы видите, когда смотрите в зеркало, какой личностью вы себя считаете?
– Я стараюсь лишний раз не смотреть в зеркало. Не знаю, я – это просто я. Ничего особенного. Не красавица, не уродина. Я к себе привыкла. Не знаю.
Я опять посмотрела в матовое стекло окна.
– Это трудный вопрос.
Джанет медленно кивнула: