Показывали неузнаваемую Алису. Застенчивая, милая, деликатная Алиса превратилась в террористку с пистолетом, а журналисты не уставали твердить, что она жертва произвола всемогущих СМИ.
Но никому не было дела до моей, до настоящей Алисы! Ведь я так хорошо ее знала, и мне ее поведение было понятно до боли. Она очень долго жила в привычном для себя одиночестве, потом с трудом поверила в другую, более счастливую для себя жизнь, и, когда она в нее поверила, ее публично, на глазах всей Франции, унизили и растоптали.
Я поняла, что должна немедленно ехать в Париж, чтобы защитить Алису. Я сразу же пойду в комиссариат, объясню в полиции, что хорошо знаю Алису, могу поговорить с журналистами, выступить перед толпой. Все это я сказала мужу, отправляясь в спальню, чтобы быстренько собрать сумку. Наверное, я сказала что-то не то, наверное, у меня было странное лицо, потому что он встал и молча пошел за мной. Я стала собирать сумку, совала в нее что ни попадя, сама не понимая, что кладу.
– Марианна!
Наверное, муж окликал меня уже не в первый раз, но я его не слышала. Я обернулась.
– Тебе надо успокоиться. Ты не можешь ехать в таком состоянии.
– Но мне нужно ехать! Я должна ее увидеть! Сказать, что я рядом, что она может на меня рассчитывать. Я всем должна объяснить, какая Алиса на самом деле!
– Марианна! Давай поговорим! Только одну минутку. Согласна?
По его тону я поняла, что он встревожен. Он взял меня за руку и усадил на кровать.
– Во-первых, ты не можешь ехать прямо сейчас, посреди ночи. Нет ни поезда, ни самолета, который доставит тебя сейчас в Париж. Во-вторых, ты не сможешь сразу же с ней увидеться. Я уверен, все уже поняли, какая на самом деле Алиса. Ты же слышала, что в новостях говорилось о поддержке? Алису поддерживают сотни людей. Так что ты сейчас ляжешь, поспишь, а завтра мы все с тобой обсудим.
Я рыдала, а он крепко меня обнимал.
– Поверь, ничего страшного не случилось. Алиса набралась мужества и заявила о себе.
– Но… ее же… отправят… в тюрьму.
– Посмотрим. У нас разумная судебная система. В любом случае ее не трудно будет защищать.
Я помню, что долго плакала в его объятиях, а потом от усталости уснула. Во сне я видела Алису и крепко ее обняла.
Ольга
Ольга
Антуан назначил мне встречу в баре в квартале Виллет[47]. Когда я пришла, он уже сидел за столиком в глубине зала.
– Мне сначала показалось, что меня пригласили в сериал, – сказала я, садясь напротив него.
– Я живу здесь поблизости. А вот ваши черные очки в осенний день наводят на мысль о шпионском фильме.