— Ты, Улугбек, еще слишком молод, чтобы учить меня, старого звездочета, — раздраженно сказал звездочет. — Ты должен чаше думать о звезде Муштари. Звезда Муштари покровительствует соблюдающим шариат. Достаточно ли ты учишь шариат для понимания звездного неба?
— Я учу китайскую астрономию и законы Птолемея.
— Я не думал, что у великого Тимура внук будет говорить еретические речи, — в ужасе сказал звездочет.
Торжества во дворце. Собрались все жены с детьми, вельможи, послы.
— Я провозглашаю своим наследником в Хорасане и Систане моего сына Шахруха! — говорит Тимур и вручает сыну меч.
После этого он нежно поцеловал сына.
— Кто любит его, — обратился Тимур ко всем, — тот любит меня. Кто почитает его, тот почитает меня. Кто ему повинуется, тот и мне повинуется.
— Слушаем и повинуемся! — произносят вельможи в разных концах зала.
— Я клянусь на этом мече, что этим мечом поражу каждого, кто дерзнет не признать твою власть над миром, отец, — сказал Шахрyx.
— А теперь вы, визири, вельможи и знатные люди, — сказал Тимур, — делайте моему сыну подарки!
И со всех сторон начали подносить Шахруху золототканые одежды, золотые динары, драгоценности. И все родственники подносили подарки. Когда дошла очередь до Улугбека, он поднес чистый листок бумаги:
— Отец подарил тебе меч, а я подарю бумагу, потому что с помощью бумаги ты можешь овладеть могуществом во врачевании, в астрономии, геометрии, чтении по звездам, алхимии, белой магии, науке о духах и прочих науках.
Тогда Шахрух сердито разорвал бумагу и сказал:
— Ты, Улугбек, хочешь быть не мужчиной, а евнухом!