Когда папка была готова, Атик подтолкнул ее, и она скользнула по столу к Чайнье.

– Эту папку нужно сдать в школу завтра до конца дня, – сказал он. – Вы с mamay сможете ее завезти, когда закончите работу?

Чайнья пожала плечами. Может, удастся бросить ее в канализацию где-нибудь по дороге?

– Ладно, – угрюмо сказала она.

– А у меня уроки, – сказал Атик.

Он пожелал всем спокойной ночи и вернулся в свою комнатку.

Силеа взяла телефон, проверила календарь.

– С утра у нас новый дом в горах, mamay, потом после обеда Холланды.

– Далеко мотаться, – проворчала Чайнья.

Силеа подняла больную руку, все еще обернутую эластичным бинтом.

– Еще неделя, mamay, и в машине спать снова будешь ты.

Все рассмеялись.

– Дом в горах? – спросил Тьяго.

– Это возле каньона Сейдж, надо проехать несколько километров, – ответила Силеа.

– Мы там убирались два раза, но хозяйке вечно все не так, – объяснила Чайнья на испанском для Тьяго. – В прошлый раз я мыла полы на кухне как раз перед тем, как нам уходить. Пол был сырой, а она впустила в дом собаку.

– Собака разнесла грязь по всему первому этажу, – пожаловалась Силеа.