Светлый фон

— Александр, тебя Илья выбрал свидетелем. Согласно еврейскому закону, родственники свидетелями быть не могут. Поэтому я привёл ещё и Шимона. Требуются ведь двое. Объясню, под чем ты должен подписаться. Начинается «ктуба» с того, что два свидетеля заявляют: «Мы свидетельствуем, что жених Илияху, сын Леонида, сказал невесте Янине, дочери Григория: „Будь мне женой согласно закону Моисея и Израиля. С помощью Б-жьей, я буду работать, уважать тебя, кормить тебя, заботиться о тебе, одевать тебя — так, как обычно ведут себя мужья в народе Израиля, по-настоящему заботящиеся о своих жёнах. Я дам тебе сумму денег, равную трёмстам тысячам шекелей, и причитающуюся тебе, и я обязуюсь кормить тебя, одевать и обеспечивать тебе удовлетворение остальных нужд, равно как и супружескую близость в положенное время“. И согласилась Янина, дочь Григория, невеста, и стала его женой».

Санька, смотревший до этого на происходящее в комнате, как на забаву, услышав объяснение раввина, осознал серьёзность своего положения. Ему на самом-то деле нужно поставить свою подпись под важным юридическим документом. Он мгновенно оценил обстановку. Илюшу и Яну он знает с малолетства, знает, что они любят друг друга. Но Галаха требует от жениха брачный контракт под каким-то смешным названием «ктуба», защищающий права жены. Значит, он его подпишет. У него нет причины не подписать.

— К сожалению, я не знаю иврита. Где я должен расписаться?

— Вот здесь, Александр.

Санька поставил подпись и посмотрел на озабоченного друга.

— Спасибо. Теперь попрошу тебя, Шимон.

 

Тот улыбнулся и в мгновенье ока расписался.

— Прекрасно, мы закончили.

Они вышли из комнаты и спустились в зал, где уже ждали молодожёнов, столпившись возле хупы. Илюша нашёл Яну у входа рядом с её родителями.

— Ктуба готова. Пора идти в люди, — сказал он Яне. — Григорий Иосифович, Вы с папой вначале ведёте меня. Потом, через минуту, Вы, Софья Александровна, с мамой выводите Яну.

— Сынок, нас уже инструктировали, — произнёс Леонид Семёнович.

Послышался «Марш Мендельсона». Илюша в сопровождении отцов вошёл в зал и остановился возле хупы, где уже находился раввин. Появилась Яна, рядом с которой шли Елизавета Осиповна и Софья Александровна. Илюша встретил Яну, набросил на её лицо фату и они вместе ступили под балдахин. К ним присоединились родители. Раввин произнёс благословение над вином и они отпили из протянутого им бокала. Илюша надел Яне кольцо и сказал: «С этим кольцом ты посвящаешься мне согласно закону Моисея и Израиля». Яна надела кольцо Илюше и ответила: «Я принадлежу возлюбленному моему, и мой возлюбленный принадлежит мне».