Вдалеке послышался странный звук, но Марта, занятая своими мыслями, не обратила на него внимания. Кристофер прислушался – звук казался смутно знакомым, но он никак не мог вспомнить, где слышал его.

– Придётся всё рассказать наставникам, – тараторила Марта. – Вряд ли этот твой Зопирус узнает, а уж они придумают как быть! Во всяком случае, я очень на это надеюсь.

– Марта, постой, – прервал её Кристофер. – Слышишь?

– Что слышу? Звук, с которым удача покидает нас прямо сейчас?

– Вовсе нет. – Кристофер широко улыбнулся.

– О чём ты?

Марта обернулась и громко ахнула. Из леса на дорогу вышли два огромных кабана. У них были чёрные пятнышки на боках, а у одного – пятно над глазом в форме сердечка.

– Только не говори, что это…

– О да! – Кристофер подбежал к кабанам, которые, весело хрюкая, перебирали копытцами. – Вильгельм! Марта!

– Невероятно! – Брови Марты поползли вверх.

Кристофер стоял между двумя кабанами, почёсывая их щетинистые спинки. Он потянулся к одному из них и обхватил его толстую шею, будто обнимал старого друга, которого не видел несколько лет. Второй кабан застучал копытцами и недовольно хрюкнул, требуя больше внимания.

– Марта… – прошептал Кристофер и обнял кабаниху.

Та довольно засопела.

– Так вот что за кабаны тогда помешали господину Эддрику выехать из замка! – воскликнула Марта, не решаясь подойти ближе.

– Как хорошо, что вы здесь! – сказал Кристофер. – А вдруг вы нам поможете?

– Вот это да-а, – протянула Марта, разглядывая клыки Вильгельма. – И каким же образом?

– Нам очень нужно попасть в Медный замок, – обратился Кристофер к кабанам. – Нужно догнать кареты, которые недавно выехали из Академии. Помогите, прошу!

Вильгельм и Марта, переглянувшись, хрюкнули, а затем медленно склонили головы.

– Они что, понимают человеческую речь? – удивилась Марта.