Глава тридцать седьмая
Глава тридцать седьмая
Микаэла бежала по двору от своей матери.
– Вернись! – крикнула Магда. – Пора обедать.
Микаэла рассмеялась и помчалась к разрушенному бомбой сараю.
– Нет, Микаэла! – крикнула ей вслед Магда. – Только не туда! Туда нельзя!
После бомбежки прошло восемнадцать месяцев, но старый амбар так и не был восстановлен. Петер постепенно разбирал поврежденные доски и складывал стопками фрагменты черепицы, которые еще можно было использовать заново. Но в амбаре все еще оставалось множество мелких осколков и частей сельскохозяйственного оборудования. Теперь, когда Микаэла научилась ходить, Магда боялась, что она может пораниться о кусок острого металла или обломок камня.
Она схватила дочь в охапку и занесла в дом, где, невзирая на ее сопротивление и попытки освободиться, усадила на высокий деревянный стул, который сделал для нее дедушка.
– Папа, – сказала Магда, доставая из печки горшок с супом и ставя его на стол, – мы должны убраться в старом амбаре. Там небезопасно, особенно для Микаэлы.
– Всему свое время, – проговорил Петер, наливая суп себе в тарелку. – На все нужны деньги.
– Знаю, – Магда села напротив него, – вот почему вчера я ездила в Аугсбург.
Петер оторвал от буханки кусок хлеба.
– В Аугсбург?
– Да. У меня была назначена встреча в банке, – объяснила она.
Петер быстро поднял голову.
– В банке? Зачем ты ездила в банк?
– Они могут ссудить нас деньгами на строительство нового амбара. Сейчас стараются поддерживать сельское хозяйство, а нам нужен новый коровник, папа, если мы хотим увеличить поголовье стада.
– Я не намерен брать деньги в долг, и нам не нужно еще больше коров и новый коровник. Того, что у нас уже есть, вполне достаточно. Со временем мы восстановим старый амбар. Просто нужно запастись терпением, – сказал Петер. – Нам хватает молока и для своих нужд, и для изготовления сыра, которым занимается твоя мама.