Магда кивнула. Кете и Петер вежливо молчали, слушая их беседу, хотя мало понимали ее смысл.

– Несколько недель у него ушло на восстановление, – продолжал Дэвид, – а затем он снова вернулся в свой отряд. Майкл очень хотел туда вернуться, несмотря на то что его нога была серьезно повреждена. А затем, за пару месяцев до окончания войны, он участвовал в авианалете на Гамбург… и его сбили. Говорят, смерть была мгновенной.

– Поверить не могу, – произнесла наконец Магда. – Он вернулся домой живым, но потом все равно погиб.

Она тихо всхлипнула.

– Майкл рассказал нам о том, что вы для него сделали, – сказал Дэвид и посмотрел на родителей Магды. – Вы все были очень добры. Он всегда говорил, что после войны вернется и найдет вас. Честное слово, он так и собирался сделать.

– Я писала ему, – начала Магда, – после войны. Прежде я не могла рисковать, боялась, что письма перехватят. Но теперь я жалею об этом. Он погиб, так и не узнав про Микаэлу и о том, как сильно я за него переживала.

– Эти письма в конце концов получила моя мать. Боюсь, они очень долго шли до нас. Нам доставили их всего несколько недель назад.

Магда кивнула.

– Не стану притворяться, для нас это стало серьезным потрясением, – продолжал он, – когда мы узнали о ребенке. Мама сильно расстроилась. Она сказала, что сердится на Майкла за то, что он оставил вас в подобном положении.

– Нет, – возразила Магда, – вы не должны так думать. Он ничего не знал о ребенке. И мы очень любили друг друга. Он говорил, что обязательно вернется после войны. Вот почему я стала писать письма. Я, наверное, надеялась…

– Когда мама прочитала письма, – сказал Дэвид, – она настояла на том, чтобы я приехал сюда и нашел вас, лично рассказал о том, что случилось с Майклом. Она хотела бы помочь вам с ребенком. Если вам что-нибудь понадобится… все что угодно. Она и сама надеется увидеть когда-нибудь внучку, если будет такая возможность.

Наверху проснулась и заплакала Микаэла. Кете ушла из кухни и вернулась через несколько минут, держа на руках сонную девочку. Увидев ее, Дэвид воскликнул от удивления:

– Не может быть! Она так на него похожа!

– Знаю, – сказала Магда и протянула руки, чтобы взять дочь. – Как думаете, я правильно выбрала ей имя – Микаэла?

Она посадила дочку на колени лицом к Дэвиду.

– Микаэла, это твой дядя, – нежно проговорила она. Микаэла подняла свои широко распахнутые глаза на мать. – Брат твоего папочки.

Девочка улыбнулась и протянула к Дэвиду свои пухлые ручки. Он поднял ее на руки, с трудом сдерживая слезы. Микаэла прижалась к его шее, и он вдохнул ее запах.