– Но мы не представляем, как это сделать.
– И это все?
– Единственное, что она еще сказала,
– Это нам не слишком помогает. Послушайте, в моей семье есть поговорка, Элис, и я думаю, что она идеально подходит к сегодняшнему дню. – Я вопросительно смотрю на нее, и она ухмыляется. – После рюмки водки все выглядит лучше.
* * *
Сидя в ресторане на центральной площади Кракова, мы пробуем несколько сортов местной водки и пытаемся придумать другие способы, которые могут приблизить нас к разгадке этой тайны.
– Итак, что мы знаем о Лие, – бормочет Зофия. – Она – секретарь в приемной, верно?
– Похоже на то.
– Но ее прадедушка когда-то владел этим зданием. Совпадение? Или все-таки есть какая-то семейственность?
– Что вы предлагаете?
– Может быть, бизнес все еще принадлежит семье. Может быть, Эмилия тоже стала врачом или теперь клиникой владеет кто-то из ее детей. – Зофия выуживает из кармана свой телефон и, быстро поискав в Google, выуживает список врачей общей практики клиники. – Агнешка Трушен – одна из владелиц. Это, должно быть, мать Лии или по крайней мере родственница.
Мы находим несколько устаревших и зернистых фотографий Агнешки в Интернете, но никаких социальных сетей, а все контактные данные указывают на клинику. Зофия продолжает искать в своем телефоне, а я тем временем рассматриваю фотографии на своем экране. Какими бы зернистыми ни были эти изображения, мне кажется, что я вижу внешнее сходство между мной и Агнешкой. Я протягиваю свой телефон Зофии.
– Как вы думаете, она похожа на меня? – спрашиваю я.
– Трудно сказать, потому что фотографии очень плохого качества. Но да, похоже, определенное сходство есть. Вы видели ее сегодня в клинике?
– Нет, несколько врачей выходили за пациентами, я бы ее заметила.
– Мы могли бы позвонить и попросить ее к телефону, – предлагает Зофия, глядя на часы. – Пяти еще нет…
– Они узнают мой акцент… – слабо возражаю я.
Зофия ухмыляется.
– Зато они не узнают мой.