Светлый фон

В интервью журналу «Сатердей ревью» (1981) вводит читателя в свою творческую лабораторию. Объясняя различие между прозой и поэзией, Уоррен говорил: «Роман — это своего рода документальное повествование... Он результат долгих блужданий». Стихотворение подобно единственному смертельному выстрелу. Лучшими своими прозаическими произведениями считает романы «Вся королевская рать» (1947), «Достаточно места и времени» (1950) и «ПрибеЖшце» (1977). Секрет плодотворной творческой работы видит в активном образе жизни, большой физической нагрузке и удаленности от «официальной литературной жизни», дающей возможность для столь необходимого писателю одиночества.

ВЕСТНИКИ БЕДСТВИЙ: ПИСАТЕЛИ И АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА (ВЕ-АКЕКЗ ОЕ ВАБ ТНШОЗ: \УК1ТЕКЗ АИБ ТНЕ АМЕК1САИ ОКЕАМ). Лекция, прочитанная в 1974 г. (1еГГегзоп ЬесШге т 1Ье НитапШез). Из журн.: >1е\у Уогк Кеу]*е\у о!: Воокз, 1975, МагсЬ 20. С изменениями в книге: К. Р. \Уаггеп. Бетосгасу ап<1 Рое1гу. СатЬпйёе (Мазз.), 1975. Переведено по журнальному тексту.

К стр. 347 ...дал Эмерсон...—имеется в виду его книга «Путь жизни» (1860)

...дал Эмерсон

К стр. 349 ...Купер считал...— см.: Соорег 1. Р. ТЬе \Уауз о^ 1Ье Ноиг. N. У., 1851, р. 49.

...Купер считал 1. о^

...Торо обрушился...—далее цитируется его памфлет «О гражданском неповиновении».

...Торо обрушился

К стр. 350 ...Генри Адамс... писал...—письмо к Чарльзу Френсису Адамсу*-младшему от 2 октября 1863 г.

...Генри Адамс... писал

...молодой Адамс мог отстоять свое убеждение, что...—письмо ему же,

...молодой Адамс мог отстоять свое убеждение, что

1 мая 1863 г.

К стр. 351 ...Чарльз Ф. Адамс так писал о новом поколении...—в апреле 1871 г., имеется в виду его статья в журнале «Североамериканское обозрение».

...Чарльз Ф. Адамс так писал о новом поколении

... Уильям Г.„Вандербильт (1821—1885) — американский капиталист, в 1877 г.— президент Нью-Йоркской центральной железной дороги. Цитируемое заявление напечатано в августе 1879 г. в «Нью-Йорк тайме».

Уильям Г.„Вандербильт

...Эмерсон... провозгласил...—имеется в виду его эссе «Номиналист и реалист».