— Пап, — проявил любопытство Люк, — а почему ты убиваешь людей?

— Они разрушают нашу планету. Ты же любил гулять в лесу, любил зверюшек больше всего на свете, правда? Вот и я хочу вернуть Земле ее первоначальных жителей. Я делаю это для тебя.

— И если убить всех людей, планета не погибнет?

— Люк, это только первая часть плана. Когда последний человек из списка умрет, начнется главное.

— Ух ты, расскажешь? Пап, ну пожалуйста, ну что будет дальше?

Лицо Марка изменилось — он насторожился. Робин и Ксавье наблюдали за разговором из соседней комнаты, сердца у обоих подскочили куда-то к горлу. Два голографических образа были созданы по остаточным данным об Анне и Люке, найденным в сети, но достаточно ли их, чтобы обмануть измученную психику Марка? Вдруг он заметил подлог? Может, просто подыгрывал — потому что тоскует по жене и ребенку или чтобы усыпить бдительность своих мучителей?

— Люк, — прервал тишину Марк, — помнишь, когда ты приходил ко мне в институт, я рассказал тебе историю?

— Это провал, — у Ксавье пересохло во рту, — он нас раскусил.

— Вот уж нет! — Робин совершенно не потеряла самообладания и уже стучала по клавиатуре, разыскивая сайт Института физики имени Общества Макса Планка.

— Я помню статую, — сказал Люк. — Ты сказал, что он создал квантовую теорию, поэтому статую поставили в вашем институте. И еще ты говорил, что все квантовые технологии в мире родились из идей, которые он предложил сто сорок лет назад.

— Марк, может, сейчас не время для семинара? — вмешалась Анна.

— Нет, сынок, моя история была о другой статуе: о святой Варваре. Ее предал отец-язычник, она отказалась отречься от веры в Христа, а отец убил ее. И Планк, и святая Варвара — это истории о силе веры. Мир можно изменить, если полностью посвятишь себя тому, во что веришь; только так можно самому творить будущее.

— Па-ап… Я не понимаю, что ты говоришь.

— Анна, Люк, я люблю вас. Я вас очень люблю, но нам пора прощаться.

Марк закрыл глаза, слезы все еще катились по его щекам. То ли жене с сыном, то ли самому себе он продекламировал пророчество Нострадамуса: «Огонь цвета золотого неба на земле увидят, тот, кого ударит высокорожденный, совершит чудо. Великое умерщвление людей, захват великого племянника, умрет бежавший от увиденного гордец, умрут от увиденного, гордец спасется».

— Марк, — окликнула мужа Анна, — давай еще поговорим, хоть немножко.

Она держала Люка за руку и выглядела очень печальной. Выражение лица мальчика тоже было умоляющим — как у его матери.

— Да прекратите вы пытать меня, демоны! — голос Марка дрожал. — Прочь! Прочь отсюда! Только на другой стороне я увижу свою настоящую семью…