Через два года, в 507 году, в битве при Вуйе, в нескольких километрах к западу от Пуатье, войско Хлодвига одержало победу над Аларихом II, королем вестготов, власть которого распространялась на большую часть нынешнего юга Франции и Испании[599]. Григорий пишет, что Хлодвиг лично убил Алариха. Торжественно въехав в Тур, Хлодвиг принес щедрые дары церкви, основанной святым Мартином более чем за сто лет до этого[600].

Историки всегда с большим интересом читают отрывок из сочинения Григория, в котором описываются результаты этой победы:

Хлодвиг получил от императора Анастасия грамоту о присвоении ему титула консула, и в базилике Святого Мартина его облачили в пурпурную тунику и мантию, а на голову возложили венец. Затем король сел на коня и на своем пути от двери притвора базилики [Святого Мартина] до городской церкви с исключительной щедростью собственноручно разбрасывал золото и серебро собравшемуся народу. И с этого дня он именовался консулом или Августом. Из Тура он приехал в Париж и сделал его резиденцией своего королевства. Туда же прибыл к нему и Теодорих[601].

Хлодвиг получил от императора Анастасия грамоту о присвоении ему титула консула, и в базилике Святого Мартина его облачили в пурпурную тунику и мантию, а на голову возложили венец. Затем король сел на коня и на своем пути от двери притвора базилики [Святого Мартина] до городской церкви с исключительной щедростью собственноручно разбрасывал золото и серебро собравшемуся народу. И с этого дня он именовался консулом или Августом. Из Тура он приехал в Париж и сделал его резиденцией своего королевства. Туда же прибыл к нему и Теодорих[601].

Этот краткий отрывок описывает целый спектр противоречий, проблем и возможностей, открывавшихся перед варварскими военными вождями, ставшими впоследствии королями бывших римских провинций, и перед императорами, которым приходилось приспосабливаться к новым опасным реалиям, недоступным для их непосредственного вмешательства: он показывает, как в сложной игре интересов рождается и кристаллизуется средневековая королевская власть.

Ральф Матисен, детально проанализировавший битву при Вуйе и ее последствия, предположил, что император, официально оказавший почести Хлодвигу, в действительности вел тонкую политическую игру. Хлодвиг получил статус почетного консула, не сопряженный с административными полномочиями; но в дополнение к этому он получил статус патриция, то есть был официально допущен в высший слой римской аристократий[602]. Императорская грамота, пурпурная туника, возложение венца, конная процессия, приветствия толпы и раздача денег — все должно было напоминать о знакомой римской коронационной церемонии или церемониальном въезде (adventus) императора. Результатом этого дипломатического маневра стало то, что, хотя Хлодвиг официально получил полномочия римского военного губернатора, император уклонился от признания его королевского статуса, который отец Хлодвига, язычник Хильдерик, запечатлел в надписи на своем перстне[603]. После военных побед в Галлии Хлодвиг легко мог отвергнуть такое покровительственное обращение и объявить себя королем галльских франков; тот факт, что он этого не сделал, многое говорит об амбициях раннесредневековых военных вождей и их взаимной любви-ненависти с империей.