Заранее прошу прощения, если случайно забыл назвать авторов тех идей, которые можно принять за мои. Все фактические ошибки — только моя вина. Хочу также упомянуть тех, кому я обязан лично. Королевский литературный фонд помог мне удержаться на плаву, когда у меня не было никаких иных источников дохода. Коллеги из Общества изучения Берниции (Bernician Studies Group) — в особенности Кольм О’Брайен (любезно согласившийся прочесть ранний вариант рукописи этой книги), Диана Уэйли, Германн Мойсл, Брайен Робертс и вызывающе самодостаточные кошки этого общества (можно сказать, его крестные) — пробовали мою стряпню, приготовленную по рецептам темных веков, одергивали, если меня слишком уж заносило, и дали мне возможность оттачивать свои мысли. Друзья и коллеги из Ирландии делились своими знаниями и помогали уяснить непонятное — Брайен Лейси, Шон Битти, Нейл Макгрори, Мартин Хопкинс, Брайен Лафферти, Розмари Маулден, Десси Маккаллион и все остальные, кто внес свой вклад в проекты исследовательской группы Lands of Eogain за последние девять лет. Я хочу также поблагодарить Доминика Паулсленда за любезно предоставленный мне новый план Вест-Хеслертона; Ника Купера с кафедры археологии Лестерского университета; моего друга Линн Бэллью и, в особенности, моего издателя Ричарда Милбэнка и всех сотрудников издательства Head of Zeus, которые выпускают такие прекрасные книги.

Авторы видят в своих работах одни только недостатки. Примерно в 1647 году американская поэтесса Энн Брэдстрит очень точно описала взаимоотношения автора со своим творением:

На этом все.

Макс Адамс, Дунадд, Июнь 2020

Приложение

Приложение

Роспись племен (РП)

British Museum Harley 3271 folio 6v

Раннесредневековые королевства и регионы, не включенные в «Роспись племен»

Библиография