Ага, антидепрессанты. Обхохочешься.
Дай посмотреть коробочку.
Я ее выбросила.
Нэнси смотрит на меня с упреком. Я ныряю под воду. А всплываю, только когда начинает не хватать воздуха.
Да во всех инструкциях побочные эффекты одинаковые. На черта мне сто раз читать одно и то же?
Нэнси прикусывает губу. Он сказал, на что нужно обращать внимание?
Я опять начинаю сползать под воду, и Нэнси решает оставить эту тему. Представляешь, одна девушка донесла на свою подругу в полицию.
За то, что та обосновалась в ее квартире? Я зачесываю мокрые волосы на лоб.
Но Нэнси не обращает на меня внимания. Жили как-то вместе две девчонки из Северной Ирландии. И вот однажды одна из них открывает мусорный бак, а там лежит мертвый плод. С ноготками и зубками. Ну она вызвала полицию. И ее подругу – ту, которая вынуждена была заказывать в интернете таблетки, вызывающие выкидыш, потому что денег сгонять в Англию на аборт у нее не было, – упекли за решетку.
Нэнси встает и прислоняется к раковине. Нет, я, конечно, понимаю, что та девчонка, которая ее заложила, редкостная дрянь. Но ты только представь, как она испугалась.
Я ничего не отвечаю. Все думаю о крошечных ноготках.
Лично я заставила бы тебя помочь мне его закапывать, говорит Нэнси.
Ты прекрасно знаешь, что я бы и так тебе помогла. Если бы ты попросила. И сама со мной пошла.
Крошечные ноготки. И зубки, произносит Нэнси, скалясь.
* * *
До Кони-Айленд-авеню мы едем на метро. Паром сегодня не ходит. Поезд битком набит молодыми семьями. Я наблюдаю за усталым мужчиной, играющим с детьми в загадки.
Оно живет в жаркой стране?
Нет! – азартно вопит мальчишка.
Это белый медведь?
Нет!