М и л и ц к а. Никто.

К а ч к о в а. Никто. Это у меня нервы. Мир стал намного сложней. А Доминика все нет и нет. С ним, наверное, опять что-нибудь стряслось.

М и л и ц к а. Ведь он туда пошел не один, а с милицией.

К а ч к о в а. Тем хуже. Я никогда не доверяла военной форме.

Г а ч и к о в а. А знаете, кого подозревает наш участковый? Того черненького водопроводчика, который чинил нам трубы.

К а ч к о в а. Его? А почему именно его?

Г а ч и к о в а. Доминик якобы пристыдил его за то, что он халтурит, да еще и пользуется ворованным материалом.

К а ч к о в а. Я этого не слышала.

Г а ч и к о в а. Достаточно, что другие слышали и донесли участковому. А тот, бедняга, был вынужден проверить факты и нашел у водопроводчика целый склад. И действительно, все детали оказались ворованными.

М и л и ц к а. Но ведь избить-то хотели кого-то другого. Не нашего отца.

К а ч к о в а. Может быть, и у Небожеца засорилась уборная? Откуда нам известно. Теперь никому нельзя верить. Я уж думала, не мстит ли ему кто из школы.

Г а ч и к о в а. Но ведь он уже несколько лет не преподает.

К а ч к о в а. Зато ты еще там работаешь.

Г а ч и к о в а. Думаешь, из-за меня?

К а ч к о в а. Кто знает. Теперь никто ничего не знает, а люди день ото дня становятся все хуже.

Г а ч и к о в а. Если бы он преподавал, мне все было бы ясно. У него ведь были свои методы. Он за тройку по поведению ругал не ученика, а родителей. А в библиотеке? Кого он может там обидеть?

К а ч к о в а. Это только ты так думаешь. Вчера через окошко в подвале я совершенно случайно слышала, как Кладивичка рассказывала своему мужу про то, как она ходила в библиотеку за книжкой. С тех пор как у них появилась машина, они книг не покупают. Она якобы попросила у Доминика какой-то роман той французской писательницы, которая пишет про любовь. А он ей на это, что, дескать, она уже не в том возрасте, чтобы читать такие глупости.

Г а ч и к о в а. Так ей и сказал? Доминик?

К а ч к о в а. Может быть, он сказал ей что-нибудь вроде: «Милостивая пани, не хотели бы вы прочитать что-нибудь другое», но она-то перевела все на свой язык, так, как я говорю.

М и л и ц к а. А что, если отец прав? Любовь, а особенно когда об этом пишут французы, требует…