Светлый фон

– Что вы говорите! – с напускным удивлением вставил реплику Андрей, но было видно, как он сжался, перестал вытирать волосы.

– Ваша мама, Валентина Барсукова, получила фамилию от матери. Ее звали Екатерина Барсукова, она умерла в лагерях в 1952 году.

– За что бабушку-то в лагеря? – Андрей насторожился.

– Во время войны Екатерина Барсукова, ваша бабушка, вышла замуж за немецкого офицера и родила от него дочь – вашу маму.

– То есть вы хотите сказать, что я внук фашиста? – Показалось, у него не просто хотят выманить деньги, но выманить с помощью шантажа. Только чем шантажировать? Рассказом про какое-то «дело»?

– Это не главное. Вашего дедушку звали Алоизий Трумп. Это главное.

– Жалко, что не Трамп, было бы прикольно.

– Дональд Трамп – ваш двоюродный дедушка. Его дед был родным братом отца Алоизия Трумпа, вашего деда. По-английски немецкая фамилия Трумп звучит как Трамп.

– Получается, президент США и Андрей – кровные родственники? – вытаращила глаза Ирина.

– Получается, что и вы – дочь Генерального секретаря ЦК КПСС, первого и последнего президента Советского Союза – тоже родственница американского президента.

Калугин умолк. Умолкли и Андрей с Ириной. Они смотрели друг на друга и не понимали, как им реагировать на это.

– Олег Данилович, почему бы вам не придумать историю с уголовным делом, где я родственник Путина, президента России. Поверьте, я извлек бы из этого выгоду не меньше, чем родство с президентом Горбачевым Михаилом Сергеевичем.

– Мне поручил вести ваше дело еще Андропов Юрий Владимирович. Я был в Берлине, получил подлинные документы вермахта о свадьбе Екатерины Барсуковой и Алоизия Трумпа. Медицинскую карточку вашей бабушки из немецкого госпиталя, где она рожала вашу маму.

Со стадиона глухо ухали басы. Вилли вошел в раж и пел очередной хит:

Андрей обхватил голову руками и рухнул на скамейку.

– Зачем вы мне это сказали? – прохрипел он, чувствуя, как ноги стали ватными, пот выступил на спине и груди, но самое противное – начал струиться в волосах холодными змейками.

– Я уже старый. Мне восемьдесят шесть лет. Не хочу унести эту тайну с собой в могилу. Господин Трамп неоднократно говорил, что уважает русских и Россию. Но в его исполнении это звучало непонятно и даже настораживало местную публику – с чего бы такая любовь? Могу предположить, что он знал о родственниках в России, но не хотел это афишировать. Конкретно – о вас. Насколько мне известно, даже искал вас в свой приезд в Москву семь лет назад. Но вы уклонились. Кстати, в США раскопать свою родословную гораздо легче, чем в России. К тому же миллиардеру, не говоря о возможностях президента.