Коул дернул головой.

— Откуда ты…

— Натан рассказал.

Он с минуту молчал.

— Больше он ничего не рассказывал?

— Заметил, что после этого ты изменился.

На этот раз Коул молчал дольше, будто внутренне собираясь с силами.

— Когда я в этом году не вышел на поле, — начал объяснять он, — большинство решило, что я забил на футбол, так как потерял стипендию. Да и вел я себя соответственно: прогуливал школу, тусил на вечеринках, развлекался с девчонками.

— А как было на самом деле?

— Я был в ужасе, если честно. Боялся, что никогда не стану прежним. Чувствовал себя… не знаю… сломленным.

— И она, — указала я на машину, — заменила тебе футбол?

Коул кивнул.

— Я не могу починить себя, но могу починить ее.

Я согласно качнула головой. Я не считала Коула сломленным, но понимала его чувства.

— Знаешь, Коул, мне кажется, у тебя все будет хорошо.

Вместо ответа он сменил тему:

— Уилл теперь живет с Хейли, и я переезжаю на его старую квартиру.

— Почему?

— Оттуда до работы близко. Летом мне нужно поднакопить денег на университет.

Коул потерял футбольную стипендию, но собирался поступать туда же, куда и планировал: в Университет штата Колорадо в Боулдере.