Подобное изменение обусловлено тем, что всякий индивидуальный капитал есть большая или меньшая концентрация средств производства и соответствующее его командование над большей или меньшей массой наемных рабочих. Поэтому всякое накопление капитала становится средством нового накопления последнего. Увеличивая массу богатства, функционирующую как капитал, оно усиливает его концентрацию в руках индивидуальных капиталистов и тем самым расширяет не только основу производства в крупном масштабе, но и специфически капиталистические методы данного производства. Таким образом, увеличение общественного капитала происходит благодаря росту индивидуальных капиталов.

Это означает, что при прочих равных условиях индивидуальные капиталы, а вместе с ними концентрация средств производства и рабочей силы, возрастают в пропорции, соответствующей той доли, какую каждый из них образует в составе всего общественного капитала. В то же время от первоначального капитала отделяются его отпрыски, которые начинают функционировать как новые самостоятельные капиталы. Крупную роль здесь играет раздел личных состояний, принадлежащих семьям капиталистов. Поэтому с увеличением капитала более или менее возрастает число капиталистов.

Два главных обстоятельства характеризуют концентрацию подобного рода, непосредственно покоящуюся на накоплении капитала и даже тождественную с ним. Во-первых, рост концентрации общественных средств производства в руках индивидуальных капиталистов, при прочих равных условиях, ограничен прежде всего степенью возрастания общественного богатства, а стало быть, и общественного капитала. Во-вторых, часть общественного капитала, вложенная в каждую отдельную сферу производства, делится между многими капиталистами, которые противостоят один другому как независимые и конкурирующие друг с другом самостоятельные товаропроизводители. «Следовательно, накопление и сопровождающая его концентрация не только раздробляются по многочисленным пунктам, но и возрастание функционирующих капиталов перекрещивается с образованием новых и расщеплением старых капиталов. Поэтому, если, с одной стороны, накопление представляется как возрастающая концентрация средств производства и командования над трудом, то, с другой стороны, оно представляется как взаимное отталкивание многих индивидуальных капиталов.

Этому дроблению всего общественного капитала на многие индивидуальные капиталы или отталкиванию его частей друг от друга противодействует их притяжение. Это уже не простая, тождественная с накоплением концентрация средств производства и командования над трудом. Это – концентрация уже образовавшихся капиталов, уничтожение их индивидуальной самостоятельности, экспроприация капиталиста капиталистом, превращение многих мелких в небольшое количество крупных капиталов. Этот процесс отличается от первого тем, что он предполагает лишь изменение распределения уже существующих и функционирующих капиталов, следовательно, арена его действия не ограничена абсолютным возрастанием общественного богатства или абсолютными границами накопления. Здесь капитал сосредоточивается в огромных массах в одних руках потому, что там он исчезает из многих других рук. Это – собственно централизация, в отличие от накопления и концентрации»[970].