Древнерусское название растения — кропива — образовано, возможно, от общеславянского слова кропить. Вероятно, это связано с тем, что после дождя листья крапивы не сплошь мокрые, а покрыты капельками, будто на них брызнули водой — окропили.

Крестовник

Это наименование образовано от немецкого названия растения Kreus kraut — крестовая трава. Родовое название растения — Senecio происходит от лат. senex — старик, из-за седых волосков на семянке.

Кровохлебка лекарственная

В народе давно подметили свойство этого растения останавливать различные кровотечения. Отсюда и название — кровохлебка, то есть «впитывающая кровь». Поводом для такого названия могли послужить также пурпурно-красные, словно сгустки запекшейся крови, головчатые соцветия этого растения. Кстати, по той же причине в народе его и называют красноголовник.

Крушина

Это название представляет собой видоизмененный вариант слова кручина в значении «горечь», так как горькая кора растения издавна славилась своими лечебными свойствами.

Купальница

Русское название растения является своеобразным отголоском о древнем языческом празднике Ивана Купала. Родовое название Trollius (от лат. trulleus — круглый сосуд) растение получило из-за шаровидной формы цветка.

Лаванда

Русское лаванда образовано от латинского названия Lavandula — душистое омовение (от lavare — мыть, умываться). Дело в том, что в Древнем Риме это ароматное растение использовали для различного рода омовений и ванн.

Ландыш майский

Русское название этого душистого цветка образовано с помощью суффикса — ыш и слова ладан, которое в нашем языке могло терять второе а. Очевидно, первоначальное ладныш в результате перестановки согласных превратилось в ландыш, то есть «обладающий сильным и приятным запахом». Его полное научное название — Convallaria majalis примерно означает «лощинник майский» (от лат. convallis — лощина и majalis — майский). Этот цветок и впрямь предпочитает умеренно влажные лощины, а цветет в разгар весны — в мае.