Избыток тщеславия – вот тот недуг, который может поразить людей, пребывающих у кормила власти в Америке, ибо, выбравшись из толпы, в которой они терялись здесь, дабы занять там, в колониях, должность, сколь угодно малозначительную, они склонны возомнить о себе, что выше них нет ничего, кроме разве что деревьев, и нет никакой высшей инстанции, каковой они должны быть подотчётны; так что иной раз мне приходила мысль, что если бы существовал закон, обязывающий людей, занимающих высокое положение в своих колониях, по очереди приезжать в Англию, где они вновь могли бы на время теряться в толпе, оказываясь среди людей гораздо более важных в таможне, на бирже и в Вестминстер-холле, то по возвращении они значительно изменили бы своё поведение, став более скромными, сдержанными и более пригодными для государственного поприща. Пока же остаётся лишь молиться о том, чтобы не дошло до того, что они погубят себя сами786.

Но скоро Пенну стало не до Пенсильвании. В 1704–1708 гг. ему пришлось выдержать судебные тяжбы с наследниками Филипа Форда. Только 07.02.1706 Пенн в письме Логану демонстрирует, наконец, понимание истинной роли Филипа Форда. Рассматривая финансовые документы 1696 г., Пенн признаётся, что и не подозревал, как его обманывали. В 1708 г. наследники Филипа Форда упекли Пенна в долговую тюрьму Флит почти на весь 1708 г.787

27 июня 1710 г. датируется открытое письмо Пенна жителям Пенсильвании: это последнее его обращение к жителям колонии: «Серьёзный укор жителям Пенсильвании» («A Serious Expostulation With the Inhabitants of Pensilvania Ina Letter from the Proprietary & Governour. Philadelphia, printed 1710»). В это время Пенн толком ещё не оправился от последствий тюрьмы в 1708 г. У него были проблемы и в отношениях с сыном Уильямом. Он знал, что колонисты в Пенсильвании продолжают конфликтовать между собой (Дэвид Ллойд возглавлял оппозицию Джеймсу Логану, ставленнику Пенна), отказываются платить налоги, отказываются платить квит-ренту. Из Пенсильвании в Англию потоком шли письма, критикующие организованное Пенном управление. В 1710 г. Логан вынужден был вернуться в Англию просить помощи и поддержки у самого Пенна. В отсутствие Логана Айзек Норрис (Isaac Norris) при поддержке квакерских лидеров издал памфлет «Дружеский совет обитателям Пенсильвании» («Friendly Advice to the Inhabitants of Pensilvania»), в котором призывал сограждан прекратить распри и нападки на Пенна и совместно сформировать «умеренную, разумную систему правления» («a moderate, reasonable government»). Этот и другие призывы возымели действие. На выборах в октябре 1710 г. Ассамблея обновилась полностью. Новый состав Ассамблеи был настроен значительно более конструктивно.