РелигияБезвидный свет. Введение в изучение восточносирийской христианской мистической традициистр 272
Светлый фон
Огласительных бесед Tonneau, Devreesse 1949 māyōṯē lā māyōṯē meṯḥablānē lā meṯḥablānē ḥāšōšē dlā ḥaššā meštaḥlp̄ānē lā meštaḥlp̄ānē Ibid

39 Например, у Сахдоны, см. de Halleux 1960–1965, I, p. X, а также данные там ссылки. У Иоанна Дальятского эти выражения встречаются редко; однако см. Сотн. 2:32 (цитировалось выше, с. 83–84).

de Halleux 1960–1965 Сотн

40 Для него это, выражаясь языком Евагрия, созерцание (через помышления) Суда и Промысла.

41 Эквивалент lā meštaḥlp̄ānē.

lā meštaḥlp̄ānē

42 Ркп. Notre-Dame des Semences 237, тетрадь 24, с. 21; см. также тетрадь 25, с. 1.

43 Об этих этапах у Иосифа Хаззайи см. выше, с. 147.

44 См. таблицу на с. 147.