Светлый фон
Сюань-цзаном

В Дуньхуане были найдены около 30 списков «Сутры Десяти правителей». Они отличаются друг от друга объемом, иллюстрациями и могут иметь другие, более развернутые, названия, однако сюжет везде одинаковый.

«Сутры Десяти правителей».

Шиван-цзин был очень широко распространен в Китае, а также Корее и Японии.

Шиван-цзин Шиван-цзин

Сюжет и структура «Сутры Десяти правителей» легли в основу другого, более позднего произведения китайской простонародной религиозной литературы – «Драгоценных копий нефритовых скрижалей» (Юйли баочао, 玉曆寶鈔, см.).

«Сутры Десяти правителей» «Драгоценных копий нефритовых скрижалей» Юйли баочао, Юйли баочао,

Шуньфэнэр (順風耳)

Шуньфэнэр (順風耳)

(см. ЦЯНЬЛИЯНЬ И ШУНЬФЭНЭР)

Шэ-шэнь (蛇神)

Шэ-шэнь (蛇神)

(см. ИН-ЦЗЯН И ШЭ-ШЭНЬ)

Шэн-шэнь (眚神)

Шэн-шэнь (眚神)

– «дух несчастья», один из персонажей ада, страшный дух. В его обязанности входит сопровождение души грешника, вскоре после смерти ненадолго возвращающейся в родной дом. Шэн-шэнь по натуре жесток и бессердечен; может вредить живущим.