В 1906 г. Карим Тенчурин написал свою первую комедию “Дискуссия“. С 1910 – актёр, затем и режиссёр труппы “Сайяр“ (Казань), написал для этой труппы пьесы: “Опасный шаг“ (1912–14), “Первые цветы“ (1913, там же, 1914), “Капризный жених“, “Голодный влюблённый“ (1915), “Последний привет“, “Ветрогоны“ (1916). После Октябрьской революции становится одним из создателей татарского современного театра; в 1922 г. участвовал в создании Государственного театра в Казани (ныне Театр им. Г. Камала).

Карим Тенчурин – один из первых деятелей татарской сцены, которому было присвоено звание заслуженного артиста Татарской АССР (1926). Ему принадлежат первые комедии: “Юсуф и Зулейха“ (1918), “Попугай“ (1919). Комедии “Американец" (1924) и “Без; ветрил“ (1927) посвящены гибели старого мира. Вместе с композитором С. Сайдашевым Тенчурин способствовал развитию жанра музыкальной драмы: его музыкальные пьесы – “Голубая шаль“ (1926), “Рой“ (1929) были поставлены в Татарском академическом и других театрах СССР. В пьесах “На реке Кандре“ (1930), “Жаворонок“ (1932), “Семья деда Булата“ (1932), “Их было трое“ (1935) созданы образы современников, активных строителей новой жизни. Пьесы отличаются национальным своеобразием, они насыщены юмором, написаны сочным народным языком. Карим Тенчурин часто выступал в печати по вопросам театрального искусства.