Связь прервалась. Они выполнили свою часть сделки, теперь ждут, когда он выполнит свою. Он был доволен. По крайней мере, они вошли в игру, даже если пока и не доверяют ему полностью. Главное – они восприняли его всерьез.
Он подошел к окну и посмотрел на мрачную площадь. Моросящий дождь снова сменился клочковатым туманом. Поток автомобилей поредел, так как последние городские служащие уже разъехались и, сидя по своим домам на окраинах, смотрят вечерние телевизионные передачи. Прогрессирующая простуда усугубляла его недовольство мрачным, сырым городом.
Стук в дверь прервал его размышления. Он взял с кровати «глок», сунул его за пояс сзади и, подойдя к двери, встал в стороне.
– Кто там?
– Маршалл! – Голос с американским выговором показался знакомым.
– Да! – Маршалл достал пистолет и взвел курок. – Кто там?
– Это я... Джон.
Маршалл огорченно покачал головой: быстро же его разыскали. Он открыл дверь, и Джон Пентанзи из Лондонского отделения УБН вошел в комнату.
– Что ты здесь делаешь? – спросил Маршалл, закрывая за ним дверь.
– Да просто в гости зашел. – Пентанзи увидел пистолет в руке Маршалла. – По-моему, здесь оружие вне закона.
Маршалл пропустил его замечание мимо ушей и бросил пистолет на кровать.
– Послушай, я ведь в отпуске. Может, вы оставите меня в покое?
– Ты должен докладывать о своих перемещениях.
– Докладывать, докладывать, докладывать. Управление уже утонуло в этих дерьмовых бумажках.
– Для твоей же пользы. Здесь слишком много желающих посчитаться с тобой. А наше дело – защищать своих.
– Мы уже защитили Ронейна. – Маршалл закашлялся. Его слова уязвили Пентанзи.
– Он был и моим другом тоже, моим напарником до того, как я...
– Ага. Получил повышение. Приличная, непыльная работа в хорошем безопасном городе.