Светлый фон

– А когда я сдавался?

– Даю тебе три дня. Потом сообщаю в Вашингтон.

– Может, мне понадобится больше.

– Три дня, и все.

Втайне Маршалл был доволен. Из ответа он понял, что Вашингтон решил оставить его на несколько дней в покое. Иначе Пентанзи упорствовал бы дольше и даже стал бы предлагать помощь. Итак, Маршалл остается волком-одиночкой: если дело провалится, то УБН умоет руки.

– Мне нужно оружие, – сказал он наудачу.

– У тебя же есть, – сказал Пентанзи, показывая на «глок».

– Что-нибудь потяжелее.

Пентанзи взял с кровати пальто и из специально вшитого глубокого кармана достал «Хеклер-Кох НК-94», автоматический карабин калибра 9 мм с магазином на тридцать патронов. Раскладывающийся на две части, весом всего шесть с половиной фунтов, это один из самых маленьких и легко маскируемых автоматов.

– А ты, значит, путешествуешь налегке? – пошутил Маршалл, беря оружие.

– Вашингтон о нем не знает. – На этот раз Маршалл поверил Пентанзи. – Только смотри не подведи меня с этой штукой. И берегись простуды. Все-таки она здорово подтачивает силы.

После того как Пентанзи ушел, Маршалл проверил «НК-94» и лег спать. Он сильно потел и надеялся, что за ночь простуда пройдет.

И снова, засыпая, он увидел ее лицо. Она была единственным святым созданием в этом греховном мире.

* * *

Рочдейльский канал

Рочдейльский канал

Манчестер

Манчестер

Туман помог им остаться незамеченными.

Бурн, как всегда, пришел первым и точно вовремя. Ирландец знал, что человек, с которым он должен встретиться, не появится до тех пор, пока не убедится, что, кроме них двоих, здесь никого нет. Через пять минут послышался звук тяжелых шагов по гравию дорожки, тянущейся вдоль канала.