— Это ты говорил своим студентам?

— Да, говорил. И это вполне применимо для работы детектива. Я видел много полицейских, которые пытались раскрыть убийство в тем же способом, каким они раскрыли убийство А. Но каждый случай уникален по-своему. А уж наш тем более.

— Спасибо за науку, профессор.

— Пожалуйста.

Пришлось вернуться к куче бумаг на столе, хотя я терпеть не могу бумажную работу. Через несколько минут я наткнулся на запечатанный конверт с пометкой «Лично, секретно». Открыв конверт, я увидел докладную записку от Габриеля: «Вчера я посетил дом Гамаля Джаббара и расспросил его жену Калу. Она заявила, что ничего не знала о действиях и намерениях мужа, а также о том, куда он поехал в субботу. Но она рассказала, что в пятницу вечером у Джаббара был гость, а после его ухода Джаббар вытащил из-под кровати небольшой черный чемодан и велел ей не дотрагиваться до него. Гостя она не знает, его разговор с мужем не слышала. На следующее утро муж остался дома, это было необычно, поскольку по субботам он работал. Из дома в Бруклине Джаббар вышел в два часа дня с чемоданом и больше не возвращался. Она говорит, что муж нервничал, был печальным и отрешенным — это оптимальные характеристики, которые я смог подобрать, переводя с арабского. Похоже, миссис Джаббар смирилась с вероятностью того, что ее муж мертв. Я позвонил в отдел по расследованию убийств и разрешил им сообщить ей эту новость, а Фади приказал отпустить. Поговорим позже».

Я сложил докладную записку и убрал во внутренний карман пиджака.

— Что это? — поинтересовалась Кейт.

— Я тебе потом покажу.

— А почему не сейчас?

— Потому что тогда в разговоре с Джеком ты сможешь сказать, что ничего не знала об этом.

— Но Джек наш босс. Я ему доверяю.

— Я тоже. Но сейчас рядом с ним Тед.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Сейчас на одном поле разыгрываются две игры, одна из них игра льва, а другая чья-то еще.

— Чья?

— Не знаю. Просто у меня такое ощущение, что здесь что-то нечисто.

— Ну… если ты имеешь в виду, что ЦРУ ведет свою игру, то это не новость.

— Вот именно. За Тедом нужен глаз да глаз.

— Ладно, придется соблазнить его, и он мне во всем признается.

— Хорошая идея. Но я однажды видел его голым, и член у него совсем крошечный.