Пожалуй, глупо было с моей стороны так откровенничать, поэтому я ничего не ответил на нелогичный вывод, который сделала Кейт.

А она тем временем продолжила развивать свою мысль:

— Послушай, вот и решение всех наших проблем. Тед и Бет. Пусть они будут вместе.

— Тебе не кажется, что это уже похоже на какой-то план?

— Ну и что? А теперь дай мне ту бумагу, которую ты спрятал в карман.

— На ней стоит пометка «лично».

— Ладно, тогда прочитай ее мне.

Я вытащил из кармана докладную Габриеля и бросил ее на стол Кейт. Она молча прочитала, затем прокомментировала:

— Здесь нет ничего такого, чего бы мне не следовало видеть. Либо отрицать, что я видела это. Джон, ты пытаешься контролировать информацию. Понимаю, информация — это власть. Однако мы здесь так не работаем. Вы с Габриелем и еще некоторыми полицейскими играете в какую-то мелкую игру, укрывая информацию от федералов. Но это опасная игра.

И так далее. Я выслушал трехминутную нравоучительную лекцию, которую Кейт завершила словами:

— Нам не нужны в отделе еще какие-то тайные группировки.

На это я ей ответил:

— Прости, что утаил от тебя эту докладную записку. В будущем обязуюсь показывать тебе все документы, которые полицейский направляет полицейскому, и можешь делать с ними все, что захочешь. — Помолчав, я добавил: — Я ведь знаю, что ФБР и ЦРУ делятся буквально всей информацией со мной и другими детективами, прикомандированными к ОАС. Как говорил Эдгар Гувер…

— Ну ладно, хватит. Я тебя прекрасно понимаю. Но не скрывай ничего хотя бы от меня.

Мы посмотрели друг другу в глаза и улыбнулись. Вот видите, что бывает, когда вступаешь в близкие отношения с женщиной-коллегой.

— Обещаю, — заверил я.

Мы вернулись к бумажной работе, но через некоторое время Кейт снова обратилась ко мне:

— Вот предварительный отчет судмедэксперта об осмотре такси, обнаруженного в Перт-Амбоя… так… шерстяные волокна на заднем сиденье соответствуют образцам, взятым с костюма Халила в Париже.

Я быстро отыскал этот отчет и углубился в чтение.

— Частицы полиэтилена, терефталата впились в сиденье и в тело водителя… — прочла Кейт. — Что это, черт побери, означает?