Эти люди не довольствуются ежемесячными выписками по почте. Они хотят видеть лицо.
На «Кандейс» все улыбаются, пьют колу, трахаются. Но унимаются, когда включается ноутбук и на экране появляются схемы.
Бахус, бог удовольствий, развлекается на яхте Стоуна.
— Что произошло с «Кандейс»? — спрашивает Воорт.
— Столкнулась… с баржей.
— Макгриви работали на тебя?
Кровь капает на паркет. Стоун переступает с ноги на ногу, размазывая кровь по полу, и качает головой.
— Я заплатил им, чтобы не сообщали о происшествии… они хотели еще.
— Клиенты были на яхте, когда она пошла ко дну?
Человек с завязанными глазами покачивается.
— Я высадил их раньше.
Когда Воорт говорит, Стоун смотрит в другую сторону, словно слух обманывает его, подсказывая, что Воорт стоит где-то в другом месте.
Воорт представляет себе оставшиеся на столах пустые бутылки из-под водки и колы и женскую одежду (бюстгальтеры, туфли на шпильках) в каюте, благоухающей туалетной водой, духами, возбуждающим запахом секса. Сам Мистер Пять Процентов — тоже размякший от алкоголя или наркотиков — ведет свою любимую яхточку сквозь туман.
— Мы столкнулись в Адских Вратах, — говорит Стоун.
— Зачем было убивать таксиста?
Стоун медлит, и Воорт бьет его рукояткой пистолета в челюсть. Юрист визжит. Кажется, что в церкви есть еще какое-то существо. Животное, жившее в глубине души Воорта, теперь вырвалось на свободу. Бок сам разбудил его на автозаправке.
Когда Стоун начинает говорить снова, голос приглушен. Слышится хруст, словно сустав выбит.
— Мы не знали, что он таксист. Просто охотник за кладами. Он задавал вопросы. Мы боялись, что он как-то связан с полицией.
«Боку уже пора бы позвонить. У меня осталось время всего на один вопрос», — думает Воорт. Диктофон крутился все это время.
— После того как «Кандейс» затонула, почему нельзя было просто оставить ее в покое, на дне?