— Нет. Больше не разрешат. Только один раз. Но я так рада повидать тебя. Хоть кто-то из того мира. Снова в Берлине. Никогда не думала… — Она резко замолчала, схватив его за руку. — Подожди минутку. Не могу торговать этим, но хоть что-то, если он все еще там. Обещай мне.
— Рената, не делай этого.
— Ты сказал, они его ищут, американцы. Так что, может, для тебя это что-то значит. Муж Лины — я знаю, где он. Я видела его.
Джейк ошеломленно посмотрел на нее.
— Где?
— Обещай мне, — повторила она настойчиво, все еще держа его руку. — Последняя сделка.
Он кивнул.
— Где?
— Я могу тебе верить?
— Где?
— Как будто у меня есть выбор, — сказала она.
— Время, — крикнул конвоир.
— Минутку. — Она заговорщически повернулась к Джейку и быстро проговорила. — Бургштрассе, здание бывшего гестапо. Номер 26. Оно разбомблено, но они по-прежнему используют часть здания. Перед тем как перевести сюда, меня держали там.
— И ты видела его там?
— Из окна, через двор. Меня он не видел. Я подумала, боже, это же Эмиль, почему они его держат здесь? Неужели его тоже судят? Судят?
— Нет. Что он делал?
— Просто смотрел во двор. Затем свет потух. И все. Для тебя это важно? Ты этим можешь воспользоваться?
— Ты уверена, что это он?
— Конечно. Ты знаешь, глаз у меня хороший, как всегда.
К столу подошел конвоир.