— Почему они оказались в Йемене, не столь важно. Среди пропавших без вести не было американцев. Подавляющее большинство их были европейцами, любителями приключений.
— Скорее уж безголовыми придурками, — уточнил я.
— Пусть так. Но как бы то ни было, в ваши обязанности будет входить сбор информации об этих пропавших представителях Запада. И постарайтесь не стать одним из них.
Мы с Джеком вновь посмотрели друг на друга. Возможно, мне это только показалось, но его губы на мгновение растянулись в улыбке.
— Я понял.
— Я знаю.
Мы пожали друг другу руки, и я вышел из кабинета.
Глава 31
Глава 31
Оставшуюся часть дня мы с Кейт провели на Федерал-Плаза, 26, расчищая бумажные завалы на столах, сдавая в сейф документы и бросая направо и налево легкомысленные «до скорого».
Потом мы зашли в медчасть, где нам сделали комплексные прививки от болезней, названий которых я никогда не слышал, и снабдили запасом пилюль от малярии. Работавшие в медчасти сестры вполне серьезно пожелали нам безопасного путешествия и счастливого возвращения.
Когда я приводил в порядок свой рабочий стол, Хэрри Маллер сказал мне:
— Я и не знал, что ты добровольно решил отправиться в Йемен.
— Я тоже.
— Насолил кому-нибудь, да?
— Кениг думает, что я трахаю его жену.
— Шутишь?
— Какие уж тут шутки… Только ты об этом помалкивай, ладно?
— Ладно… А Кейт, значит, едет в Африку?
— В Танзанию. Выяснять, кто взорвал там наше посольство.