— Обязательно.
Он смотрит на Шарлотту.
Она продолжает кричать, хотя и беззвучно.
39
39
— Как она? — спрашиваю я и слышу, до чего усталый у меня голос.
— Хорошо. Днем проснулась, мы немного посмотрели телевизор. Она помогала мне готовить ужин. Все нормально. Сейчас она спит.
— Элайна… — Я колеблюсь.
— Она может остаться здесь сегодня, Смоуки. Я сама хотела тебе предложить. К тому же ты, очевидно, очень устала, да и зачем ее будить.
Она меня понимает. Я чувствую себя виноватой. Но не настолько, чтобы отказаться от ее предложения.
— Спасибо. Я и в самом деле с ног валюсь. Но обещаю, это не войдет в привычку. И я позвоню ей утром.
— Выспись хорошенько, Смоуки.
По дороге я размышляю, смогла бы оставить Алексу с Элайной в таких же обстоятельствах или нет. Я стараюсь выбросить эту мысль из головы. «Засунуть бы ее в чулан, запереть дверь и продать дом вместе с чуланом», — мечтаю я и тем не менее все возвращаюсь и возвращаюсь к ней.
Я приезжаю домой в начале двенадцатого. Господи, не день, а настоящий марафон.
Томми уже на посту. Его пунктуальность меня не удивляет. Она не благоприобретенная черта, она составная часть его личности.
Томми вылезает из машины и подходит ко мне. Жестом просит опустить стекло, что я и делаю.
— Заезжай в гараж, — говорит он. — В гараже молчи, пока я не проверю все на наличие «жучков».
— Поняла.
Я нажимаю на кнопку, открывающую дверь гаража, и загоняю машину. Через мгновение Томми заходит вслед за мной, неся в руке рюкзак. Я выключаю мотор и выбираюсь из машины.
Молча наблюдаю, как он с помощью электронного устройства ищет «жучки». Причем устройство у него дорогое, оно способно работать на всех частотах. Он не спешит, работает методично и сосредоточенно. На все уходит почти десять минут.