Светлый фон

— Стоп! — резко вмешался Кадушкин. — Спи к ду ю инглиш?

— Йес, ай ду… — с трудом ответил пленный. К сожалению, Лука больше ничего не понял из краткого разговора. Беседа, если это можно назвать так, длилась всего несколько минут, после чего Кадушкин коротко и жестко проговорил:

— Все, кончай его…

И Анатоль быстрым, почти неуловимым движением ткнул двумя пальцами куда-то в шею пленника. Голова того сейчас же безжизненно свесилась набок. Анатоль осторожно опустил обмякшее тело в воду.

Что же касается разговора Маэстро с пленником, он выглядел примерно так:

— Вы говорите по-английски?

— Да…

— Вы полностью в нашей власти. Вы понимаете это?

— Да…

— Но мы не причиним вам ничего плохого, если ответите, кто вы и что с вами за люди.

— Здесь специальная служба ЦРУ, Соединенные Штаты…

— Численность?

— Сорок два человека…

После этого Кадушкин и сказал по-русски:

— Все, кончай его…

Лука не успел и опомниться. Теперь этот человек без сознания задыхался под водой. Может ли быть что-то страшней такой смерти!

— Теперь уходите! — проговорил Анатоль. — Следующая партия появится минут через пять-семь. Уходите тихо. Тогда они решат, что я здесь был один. Думаю, такой шанс есть…

Лука едва ли не возненавидел Анатоля, увидев в нем убийцу. И все же нашел необходимым сказать:

— Я думаю, надо остаться всем. У нас теперь оружие этих… пришельцев…

Наверное, впервые за их совместную экспедицию Анатоль удостоил Луку вниманием: