– Вот, позвольте… – Тэсс торопливо обошла стол и, осторожно обняв Присциллу Хардинг, помогла ей сесть.

– Хорошо, – сказал профессор, тяжело дыша. – Наша небольшая разминка закончена. Как ты себя чувствуешь, Присцилла?

Женщина не ответила. Тэсс с беспокойством заметила, что взгляд ее безжизнен.

«Боже мой, у нее заторможено восприятие. Она же не в состоянии ответить на мои вопросы!»

Профессор Хардинг, казалось, прочел мысли Тэсс.

– Не волнуйтесь, жена просто еще толком не проснулась. Присцилле нужно немного времени, чтобы прийти в себя. Все будет прекрасно, как только мы кое-что проделаем.

Старик открыл ослепительно белую дверцу холодильника и достал шприц. Протерев руку жены спиртом, он ввел ей лекарство – инсулин, предположила Тэсс, вспомнив слова профессора о том, что у жены диабет.

– Ну вот, – сказал профессор. Он вернулся к холодильнику и вынул оттуда тарелку с фруктами, сыром и мясом, накрытую прозрачной оберткой.

– Надеюсь, ты проголодалась, моя дорогая. – Он поставил тарелку на стол, снял с нее, салфетку и нетвердыми шагами двинулся к разделочному столу, чтобы нарезать хлеб. – Предлагаю тебе начать с этих долек апельсина. Тебе следует восстановить уровень сахара в крови.

– Сахара в крови? – Как ни странно, голос Присциллы Хардинг был низкого грудного тембра. – Меня уже тошнит от всего этого.

– Вот именно, тошнит. Но уже через несколько минут после того, как ты что-нибудь съешь, ты почувствуешь себя значительно лучше. Кстати, апельсин отличный. Рекомендую попробовать.

Устало взглянув на мужа, Присцилла Хардинг послушно поднесла ко рту изуродованными артритом пальцами дольку апельсина. Разжевывая ее, она, видно только теперь заметив Тэсс, перевела на нее недоуменный взгляд.

Профессор Хардинг, казалось, прочел и ее мысли тоже.

– Прости мою невежливость, дорогая, – сказал он, – я не представил тебе нашу гостью. Эта привлекательная молодая особа – моя бывшая студентка, но, конечно, ее красота не идет ни в какое сравнение с твоей.

– Трепач.

– Ай-ай-ай, моя дорогая, и это в присутствии гостей!

Присцилла Хардинг озорно сощурила глаза, окруженные сеткой морщин.

– Ее зовут Тэсс Дрейк, – продолжал профессор, – и она просит тебя об одолжении. Ей требуются твои научные знания.

Присцилла Хардинг подняла на Тэсс глаза, взгляд которых ожил.

– Мои научные знания?