– Ричард, ты помнишь наше лето в Испании в 1973 году?

– Конечно, – с нежностью кивнул профессор. – Двадцать пятая годовщина нашей свадьбы.

– Нечего разводить сантименты, Ричард. Это событие, – как бы оно ни было мне дорого, – сейчас не имеет значения. А вот что имеет значение, что важно: пока ты оставался в Мадриде и шатался по музею «Прадо»…

– Да, Веласкес, Гойя и…

– Но не Пикассо. Если я не ошибаюсь, в то время его «Герника» в «Прадо» не выставлялась.

– Пожалуйста, – умоляющим тоном проговорила Тэсс, – про барельеф.

– Я была в «Прадо» много раз, – продолжала Присцилла, – но я специалист по искусству Древнего мира, а не по истории искусств. Поэтому я отослала Ричарда наслаждаться экскурсией по музею, а сама решила провести время в свое удовольствие. В конце концов, мне хочется верить, что я свободная женщина.

– Конечно, ты свободная женщина, дорогая. Как часто ты это доказывала, – добродушно заметил профессор, пожав плечами и отщипнув кусочек сыра.

– Поэтому я поехала по старинным испанским городам, остатки материальной культуры которых так меня интересовали. – Глаза Присциллы затуманились воспоминаниями. – Мерила, Памплона.

– Памплона? Это не там, где Хемингуэй…

– Прошу прощения, Тэсс, представьте, что вы в аудитории мужа. Уважайте лектора и не перебивайте.

– Извините, миссис Хардинг.

– И бросьте свои светские замашки. Я же сказала, что я не «миссис Хардинг». Во всяком случае, не когда вы у меня в гостях. Так вот, – продолжала Присцилла, – в развалинах возле деревень я находила высеченные на камне рисунки, а в одном маленьком музее около Памплоны – даже скульптуру как эта. Старую, с отбитыми деталями, поврежденную временем и природными стихиями. Но такую же, как на этой фотографии. А позже, в моих восхитительных путешествиях, пока я ждала, когда Ричард удовлетворит свою страсть к Веласкесу и Гойе, мне попадались… Я, кажется, вроде Ричарда, все хожу вокруг да около и никак не доберусь до сути дела.

– Так что вам попадалось? – Тэсс заставила себя говорить спокойно.

– Такие же барельефы, – Присцилла передернулась, – высеченные на камне изображения.

– Чего?

– Идола как этот. Они встречались не часто и всегда были спрятаны. В пещерах или гротах.

– Идола?

– Изображения Митры.

Тэсс вскинула голову.